Deuxième point important : une campagne d' information doit se concentrer sur des groupes cibles spécifiques, tels que les groupes vulnérables de la société.
Secondly, an information campaign must obviously be tailored to specific target groups, such as the weaker members of society.
La communication de la Commission, qui souligne la nécessité que la campagne d' information s' adresse à des groupes cibles spécifiques et ce, avec la participation de milieux organisés, emporte notre soutien.
We endorse the plans of the Commission, which set out to achieve this for each target group and by mobilising the organised midfield.
Quoi que l’on puisse dire à propos de Cuba, cette île a beaucoup à offrir. Elle peut en effet nous en apprendre beaucoup, notamment dans le domaine des actions au profit de groupes cibles spécifiques dans des quartiers déterminés.
Whatever might be said about Cuba, the country has a great deal to offer; we can learn a lot from it, certainly in the field of actions for the benefit of specific target groups in selected neighbourhoods.