Notre groupe voudrait souligner que la Finlande a, au cours de sa présidence, d'importantes possibilités de conduire l'Europe vers une union sociale et écologique.
Our group would like to point out that, during its presidential term, Finland will have ample opportunity to lead Europe towards social and ecological union.
Certains habitants se sentent particulièrement unis à la Serbie, d'autres, à la Croatie et un troisième groupe voudrait souligner son identité bosniaque indépendante.
Some of these people feel a very strong bond with Serbia, others with Croatia and a third group would like to underline its own independent Bosnian identity.
Enfin, mon groupe voudrait souligner un autre aspect de la question bosniaque, qui va de pair avec la stabilité institutionnelle de la Bosnie: je veux parler des programmes de reconstruction économique du pays que l'Union européenne doit, selon nous, continuer à financer.
Finally, my group wishes to underline a further aspect of the Bosnian issue which goes hand-in-hand with Bosnia's institutional stability: I am thinking here of the economic reconstruction programmes for that country which the European Union, must, in our view, continue to fund.