Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“groupe tient à souligner” in English

6 examples
Mon groupe tient à souligner que cela devrait faire normalement partie de la procédure.
My Group wishes to stress that this should be a normal part of the procedure.
Notre groupe tient à souligner qu’il ne pourra envisager de voter en faveur du rapport que si tous ces amendements sont adoptés.
We would stress that in order for the group to vote in favour of the report, the very least that would be necessary would be for all the amendments to be adopted.
Cependant, mon groupe tient à souligner une fois encore la nécessité de considérer cette évolution dans le contexte d'une alliance atlantique forte.
My group, however, again wishes to stress the importance that this should be seen in the context of a strong Atlantic Alliance.
Mon groupe tient à souligner que la sécurité n'est pas seulement une question de bonne organisation du contenu militaire de la politique de sécurité.
My group feels it is important to stress that for us, security is more than just the efficient organization of the military aspects of our security policy.
Mon groupe tient à souligner en particulier l’importance d’un fonctionnement libre du marché intérieur. C’est la raison pour laquelle il a déposé deux amendements.
My group wishes to stress in particular the importance of unhindered traffic in the workings of the internal market, and for that reason it has tabled two amendments.
L' élargissement sera également à l' ordre du jour à Göteborg et mon groupe tient à souligner avec vigueur que l' élargissement doit se poursuivre, indépendamment du résultat du référendum irlandais.
Enlargement is also on the agenda at Gothenburg and my group would certainly like to emphasise that enlargement must continue irrespective of the result of the Irish referendum.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.