Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
création d'un affaires intérieures lutter contre sur la question dans la région par exemple sur les droits l'accent sur voudrais dire qu'il soit droit international stratégie de lisbonne long terme millions d'euros tout aussi

“groupe tient à rappeler” in English

6 examples
Toutefois, notre groupe tient à rappeler sa position concernant la production européenne de tabac.
Nevertheless, this group wishes to reiterate its position with regard to European tobacco production.
De plus, notre groupe tient à rappeler que l'Union européenne reste importateur net de 67 % du tabac qu'elle consomme.
In addition, our group wishes to remind the House that the European Union still imports a net 67 % of the tobacco it uses.
En conclusion, notre groupe tient à rappeler que le Conseil est compétent en dernier ressort sur les dépenses dites obligatoires.
In conclusion, may I say on behalf of our Group that the Council has the final say on so-called compulsory expenditure.
Alors qu'il existe un marché mondial des céréales, de la viande, des protéagineux, notre groupe tient à rappeler qu'il n'existe pas de marché mondial du lait, mais uniquement des produits laitiers.
While there is a world market for cereals, meat and protein-rich foods, our Group would like to point out that there is not a world market for milk, but only for milk products.
Pour conclure, M. le Président, notre groupe tient à rappeler que la politique communautaire, tant sur le plan extérieur que sur le plan agricole, est contradictoire avec la politique européenne concernant l'environnement et le bien-être des animaux.
To conclude, Mr President, our group would like to point out that Community policy, both on an external and agricultural level, is in conflict with European policies on the environment and animal welfare.
Notre groupe tient à rappeler la nécessité de faire en sorte, en fin de comptes, que toutes les monnaies de l'Union européenne participent au mécanisme de change afin de préserver le bon fonctionnement du marché unique et d'assurer une transition réussie vers l'UEM.
Our group, for its part, recalls the necessity, eventually, for the participation of all currencies of the European Union in the exchange mechanism if we wish to guarantee the correct working of the single market and ensure the transition towards EMU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.