Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“groupe soutient totalement” in English

15 examples
Mon groupe soutient totalement ce rapport.
My Group fully supports the report.
Mon groupe soutient totalement ce rapport.
My group fully supports this report.
Mon groupe soutient totalement tous ces amendements.
My group fully supports all those amendments.
Mesdames et Messieurs, mon groupe soutient totalement la position de M. Chichester.
Ladies and gentlemen, my group supports Mr Chichester’s whole position.
Monsieur le Président, notre groupe soutient totalement le rapport de mon collègue Jonas Sjöstedt.
Mr President, our group fully supports the report by Mr Sjöstedt.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Vice-président, mon groupe soutient totalement le rapporteur.
(DE) Mr President, Mr Vice-President, my group stands four-square behind the rapporteur.
Notre groupe soutient totalement ce rapport, mais en tant que groupe, nous ne sommes pas d'accord sur tout.
Our group fully supports this report, but as a group we do not agree with everything.
Mon groupe soutient totalement le changement de la base juridique de la réglementation en faveur de l’article 175.
My Group fully supports the change in the regulation's legal basis to Article 175.
Il doit en tout cas être bien clair que mon groupe soutient totalement les recommandations du comité d' experts indépendants.
In any case, it should be clear that my group, of course, fully backs the recommendations made by the Committee of Wise Men.
À ce propos, mon groupe soutient totalement la décision visant à formuler des objectifs concrets en matière d' emploi pour les travailleurs plus âgés.
In this framework, my Group is, in fact, giving its unqualified support to the decision to start formulating concrete goals on employment for older employees.
Enfin, en ce qui concerne la conférence des donateurs de Madrid, notre groupe soutient totalement la proposition approuvée par le Conseil européen d’apporter une contribution de 200 millions d’euros.
Finally, turning to the so-called Conference of Donors in Madrid, our group fully supports the proposal approved by the European Council to contribute EUR 200 million.
Mon groupe soutient totalement ce rapport, et en particulier le paragraphe 20 de la résolution. Cette exigence traduit concrètement la volonté de garantir aux femmes une place sur le marché du travail.
My group fully supports this report and in particular paragraph 20 of the motion for a resolution, which is a practical expression of the desire to guarantee women a place on the labour market.
Il me faut à présent vous féliciter - et notre groupe soutient totalement cette décision - pour la création d'une ligne structurelle spéciale couverte par le FEOGA, section Garantie, même si vous avez ici aussi fait preuve de trop de mollesse.
I now have to commend you - and our group has consistently supported this - for deciding to create a specific line for structures, appropriations for which will be diverted from the EAGGF Guarantee Section, albeit rather too cautiously.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.