Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“groupe soutient entièrement” in English

9 examples
Mon groupe soutient entièrement la position de la Commission.
My group fully supports the Commission's position.
Madame le Président, notre groupe soutient entièrement le rapport concret et détaillé de M. Elchlepp.
Madam President, our group fully supports the factual, in-depth report by Mr Elchlepp.
Mon groupe soutient entièrement la ligne de négociation que le Conseil avait déjà adoptée pour Seattle.
My group fully supports the negotiation line that the Council had already decided for the Seattle conference.
Madame la Présidente, mon groupe soutient entièrement l'idée que notre débat sur Gênes soit conclu par une résolution.
Madam President, my group fully supports the suggestion to conclude our debate on Genoa by a resolution.
Je tiens à confirmer que notre groupe soutient entièrement la déclaration de Doha et je suis content que la Commission l'ait une fois encore réaffirmé.
I do want to confirm that our group is completely behind the Doha Declaration, and I am pleased that the Commission has reiterated this.
Notre groupe soutient entièrement les propositions faites dans le rapport et je voudrais ici simplement évoquer quelques points de la proposition de résolution.
Our group fully supports the report's proposals and I wish to just underline the importance of a few points in the resolution.
Nous pouvons attendre du GIEC qu'il soit ouvert à la critique et aux arguments fondés des sceptiques, parce que cela contribue à la connaissance. C'est pourquoi notre groupe soutient entièrement le paragraphe 10.
We can expect the IPCC to be open to criticism and well-founded arguments from the sceptics, because that helps knowledge, and so our Group fully supports paragraph 10.
Mon groupe soutient entièrement votre initiative d' introduire la société civile dans le débat dans les six mois à venir avant le sommet de Laeken, y compris bien sûr les parlements nationaux et ceux des pays candidats à l' adhésion.
My group fully supports your initiative regarding our obligation to include civil society in this debate over the next six months prior to the Laeken Summit, as well, obviously, as the national parliaments and indeed those of candidate countries.
C'est pourquoi le rapport de Mme Fraga me semble être beaucoup plus valable et, dans ce sens, mon groupe soutient entièrement non seulement les efforts qu'elle a fournis mais également, en dépit des quelques réticences que j'ai exprimées dans mon intervention, le compromis dans son ensemble.
For these reasons, I feel that the Fraga Estévez report is much more useful and my group therefore totally supports not only its efforts but, despite the reticence indicated in my speech, the compromise as a whole.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.