Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“groupe soutient également” in English

13 examples
Mon groupe soutient également les discussions à Rambouillet.
Our group also supports the Rambouillet negotiations.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je remercie le rapporteur pour ses propositions, que notre groupe soutient également.
Mr President, ladies and gentlemen, I thank the rapporteur for his proposals, which are supported by our group as well.
Mon groupe soutient également l'amendement 1 favorable à un taux zéro de TVA sur les livres et les journaux, principe qu'il juge important.
My group will also be support Amendment No 1 calling for zero rating for VAT on books and newspapers - a strong principle.
Mon groupe soutient également les propositions du rapporteur quant au rôle de la Turquie au niveau du premier accueil des réfugiés en provenance d'Iraq.
My group also supports your proposals on dealing with Turkey as the country of initial reception for refugees from Iraq.
Mon groupe soutient également le compromis qui réduit les valeurs limites du dioxyde de soufre et d'oxyde d'azote et introduisent en général des normes plus strictes.
My group also supports the compromise which tightens the limit values for sulphur dioxide and nitrogen oxide and introduces generally stronger standards.
Le groupe soutient également les résultats de la conciliation relative au rapport de Mme Myller sur la directive concernant les plafonds d'émission nationaux. Nous voterons donc également en sa faveur.
The group also supports the results of the conciliation on Mrs Myller's report on the National Emission Ceilings Directive and we will be voting in favour of that too.
Notre groupe soutient également l'intervention de l'Agence des droits fondamentaux afin d'étudier l'homophobie en Europe et voudrait attendre les résultats de cette étude avant de prendre d'autres mesures.
In addition, our group wholly supports the bringing in of the Agency for Fundamental Rights to investigate homophobia in Europe and would like to await the results of this investigation before taking further steps.
Notre groupe soutient également les amendements 5 et 23 qui indiquent que les objectifs doivent être entièrement atteints pour 2020 au plus tard et ne peuvent être dépassés pendant plus de 20 jours par an jusqu' en 2010.
Our group also supports Amendments Nos 5 and 23 which state that the targets must be entirely attained by 2020 at the latest and that they may not be exceeded by more than 20 days a year until 2010.
Mon groupe soutient également la modification du rapport Cox visant à instaurer pour les États membres de l'Union européenne l'obligation de ne pas taxer l'électricité et d'autres produits résultant de sources énergétiques renouvelables.
That is why my group also supports amending the Cox report, so that we at least make it obligatory for the Member States of the European Union not to levy taxes on electricity and other products derived from renewable sources of energy.
Monsieur le Président, mon groupe soutient également la proposition du président de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, visant à traiter minutieusement toute cette affaire au sein de cette commission.
Mr President, my group also supports the proposal by the chairman of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs to treat this whole affair carefully in that committee.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.