The Group of Independents for a Europe of Nations will clearly support this report.
En tenant compte de toutes ces observations, notre groupe soutiendra ce rapport.
Taking account of these comments our group will be supporting this report.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, je commencerai par remercier M. Lehne pour son rapport et par confirmer que mon groupe soutiendra ce rapport.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, I would like to start by thanking Mr Lehne for his report and to confirm that my group will be supporting that report.
Ce rapport, que nous considérons comme important en raison du fond du sujet abordé, est néanmoins trop réitératif et contient certaines choses qui ne nous plaisent pas, mais considérant qu'il s'agit là d'un problème réel à résoudre, notre groupe soutiendra ce rapport.
This report, which we consider to be important given the nature of the issue it deals with, is, nevertheless, too repetitive and contains certain elements which we do not like, but we recognise that it deals with a real problem which must be resolved and our group will therefore support it.