Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“groupe s'opposera” in English

9 examples
C'est la raison pour laquelle notre groupe s'opposera à l'adoption de ces amendements.
For this reason, our group will oppose the adoption of these amendments.
Mon groupe s'opposera au principe des décisions à la majorité en ce qui concerne la coopération renforcée.
My group rejects majority decision-making on enhanced cooperation.
C’est la raison pour laquelle mon groupe s’opposera à la convocation du commissaire McCreevy devant l’Assemblée.
That is the reason why my group will oppose calling Commissioner McCreevy to the House.
Mon groupe s'opposera, maintenant ou à l'avenir, à toute tentative visant à affaiblir cette interdiction de clonage.
Any attempts to weaken this ban on cloning will be resisted by the Group of the European People's Party now and in the future.
Mon vœu est que cette manœuvre soit contrecarrée le plus rapidement possible. Mon groupe s'opposera à cette modification du règlement demain.
May the sun set upon this manoeuvre as soon as possible, and my own group will oppose the change of rules tomorrow.
Aussi notre groupe s'opposera-t-il à un certain nombre de paragraphes qui rentrent dans une approche sectorielle que nous ne soutiendrons pas.
Our group will therefore oppose a number of paragraphs which fall within a sectoral approach that we will not support.
Pour autant, mon groupe s'opposera fermement à ce que cette évaluation serve de base éventuelle à des coupes budgétaires dans les choix administratifs ou de ressources humaines.
Nevertheless, my group will strongly oppose the possibility of this assessment being used to underpin budget cuts in administrative decisions or human resources.
Mon groupe s'opposera donc à ce rapport, parce que ce n'est pas au nom de la défense de catégories particulièrement exposées - on a parlé des victimes des pédophiles, des victimes de la drogue - qu'on va faire face à ces problèmes.
My group will oppose this report because it is not by claiming to defend groups that are particularly vulnerable - we have mentioned here the victims of paedophiles and victims of drugs - that we are going to tackle these problems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.