Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“groupe s'est toujours” in English

11 examples
Mon groupe s'est toujours opposé à ce système.
My Group has always opposed this system.
Mon groupe s’est toujours opposé à une assurance obligatoire de ce type.
My group has always rejected compulsory insurance of this kind.
Notre groupe s'est toujours rangé en faveur du respect de ces accords que nous avions convenus.
We as a group have always maintained that we should uphold those agreements which we have entered into.
Toutefois, notre groupe s'est toujours opposé à cette procédure, tant au niveau de la forme qu'au niveau du fond.
However, our group has been traditionally opposed to that procedure for both, the form and the content.
Madame la Commissaire, notre groupe s'est toujours positionné en faveur de ressources humaines suffisantes et stables.
Commissioner, our group has always been in favour of having a satisfactory and steady supply of human resources.
Quelle que soit la position des Premiers ministres du PPE, ce groupe s’est toujours montré opposé à la Bulgarie et à la Roumanie.
Whatever the position of the EPP’s Prime Ministers, within the EPP Group there has always been a history of opposition to Bulgaria and Romania.
Notre groupe s'est toujours exprimé contre l'utilisation de l'intégrisme religieux à des fins politiques et - pire encore, comme cela se passe aujourd'hui - à des fins terroristes.
Our group has always spoken out against the use of religious fundamentalism for political ends and even worse, as in this case, for terrorist ends.
Mon groupe s’est toujours méfié des personnes qui encourageraient les peurs que suscite actuellement l’élargissement, en considérant les personnes qui seront bientôt nos concitoyens comme des étrangers.
My group has always been wary of those who would pander to the fashionable anxiety about enlargement, making strangers of peoples who will soon be fellow citizens.
Monsieur le Commissaire, notre groupe s'est toujours prononcé en faveur de la réduction du temps de travail, de la transformation sociale et écologique du secteur des transports et de la défense du droit fondamental de la liberté de manifestation.
Mr Commissioner, our group has always supported a reduction in working hours, the reorganization of transport along socially and environmentally sound lines, and guaranteeing to all citizens the basic right to freedom of demonstration.
Expressions with “groupe s'est toujours”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.