Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“groupe qui ont contribué” in English

4 examples
Je remercie donc particulièrement les collègues de mon groupe qui ont contribué à dégager des compromis.
I therefore extend my special thanks to my colleagues in the group who helped us find compromises.
M. Schulz a beau se lamenter à ce propos, ce sont les socialistes français de son groupe qui ont contribué à enterrer la Constitution lors de ce référendum.
It is all very well for Mr Schulz to rail against it, but it was his Socialists in France who helped to kill the Constitution in that referendum.
Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Pack et M. Elchlepp, membre de notre groupe, qui ont contribué à donner la priorité aux étudiants défavorisés dans le cadre de ce programme.
Mr President, I would like to thank Mrs Pack, and Mr Elchlepp in our group who has helped to prioritise disadvantaged students in the programme.
Ce rapport est équilibré et représente une avancée par rapport à la proposition de directive présentée par la Commission, c'est pourquoi je remercie la rapporteur et les rapporteurs fictifs de mon groupe qui ont contribué à ce rapport.
This report is balanced and represents a step forwards from the proposal for a directive presented by the Commission and I therefore thank the rapporteur and the shadow rapporteurs from my own group for their contributions to it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.