Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“groupe pse pt monsieur” in English

19 examples
au nom du groupe PSE. - (PT) Monsieur le Président, je pense qu'il convient de rectifier ce qui vient d'être dit.
on behalf of the PSE Group. - (PT) Mr President, I believe that what has just been said should be corrected.
au nom du groupe PSE. - (PT) Monsieur le Président, j'aimerais saluer le Président du Conseil et Madame la Commissaire.
on behalf of the PSE Group. - (PT) Mr President, I should like also to welcome the President of the Council and the Commissioner.
au nom du groupe PSE. - (PT) Monsieur le Président, je m'adresse à vous au nom du groupe socialiste au Parlement européen.
on behalf of the PSE Group. - (PT) Mr President, I am speaking on behalf of the Socialist Group in the European Parliament.
au nom du groupe PSE. - (PT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, j'aimerais tout d'abord féliciter le rapporteur, M. Őry, pour son rapport équilibré.
on behalf of the PSE Group. - (PT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, firstly I would like to congratulate the rapporteur, Mr Őry, on his balanced report.
au nom du groupe PSE. - (PT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les chiffres indiquent qu'il est nécessaire de mettre en garde les citoyens des conséquences d'un comportement à risque.
on behalf of the PSE Group. - (PT) Mr President, ladies and gentlemen, the figures are indicative of the need to warn the citizens of the consequences of risky behaviour.
au nom du groupe PSE. - (PT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer par féliciter M. Papadimoulis pour son rapport et la Commission pour son initiative.
on behalf of the PSE Group. - (PT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to begin by congratulating Mr Papadimoulis on his report and the Commission on its initiative.
au nom du groupe PSE. - (PT) Monsieur le Président, Monsieur le commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord féliciter M. Seeber pour la manière dont il a conduit le processus informel de négociation.
on behalf of the PSE Group. - (PT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to begin by congratulating Mr Seeber on the manner in which he conducted the informal negotiation process.
au nom du groupe PSE. - (PT) Monsieur le Président, M. Juncker, M. Trichet, j'aimerais dire tout d'abord que l'objectif principal de ce rapport était d'analyser les activités de la Banque centrale européenne en 2007.
on behalf of the PSE Group. - (PT) Mr President, Mr Juncker, Mr Trichet, I would first like to say that this report's main objective was to analyse the European Central Bank's activities during 2007.
au nom du groupe PSE. - (PT) Monsieur le Président, je souhaiterais, moi aussi, féliciter la Commission pour son initiative législative, ainsi que notre rapporteur, représenté ici aujourd'hui par notre collègue, Mme Fraga.
Mr President, I too should like to congratulate the Commission on its legislative initiative, and also our rapporteur who is represented here today by our fellow Member, Mrs Fraga.
au nom du groupe PSE. - (PT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collèges, c'est une sorte de rituel qui revient chaque année avant ou après l'été: les incendies de forêts sont à l'ordre du jour de l'agenda politique.
on behalf of the PSE Group. - (PT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is a sort of annual ritual, either before or after the summer: forest fires are on the political agenda.
au nom du groupe PSE. - (PT) Monsieur le Président, la résolution que nous examinons aujourd'hui montre qu'il existe un consensus au sein du Parlement européen sur la politique d'exportation des armes que les États membres de l'Union européenne devraient mener.
on behalf of the PSE Group. - (PT) Mr President, the resolution that we are debating today demonstrates that there is consensus in this Parliament on what the arms export policy of the Member States of the European Union should be.
au nom du groupe PSE. - (PT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le rapport de M. Romeva i Rueda, que je félicite pour son esprit d'ouverture, a pour principal objectif d'assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the report by Mr Romeva i Rueda, who I congratulate on his openness, has the principal objective of ensuring respect for the rules of the common fisheries policy.
au nom du groupe PSE. - (PT) Monsieur le Président, ces dernières années, l'augmentation du commerce international a entraîné, entre autres, une compétition accrue qui a incité plusieurs pays à recourir à des mécanismes de défense commerciale afin de protéger leurs marchés.
on behalf of the PSE Group. - (PT) Mr President, the increase in international trade in recent years has led, among other things, to increased competition and has tempted many countries to resort to trade protection mechanisms in order to protect their markets.
au nom du Groupe PSE. - (PT) Monsieur le Président, j'aimerais commencer par féliciter Madame la Commissaire et la Commission pour cette initiative, qui présente sans aucun doute une nouvelle opportunité face aux problèmes rencontrés par les régions ultrapériphériques et leurs habitants.
on behalf of the PSE Group. - (PT) Mr President, I would like to begin by congratulating the Commissioner and the Commission on this initiative, which surely offers a new opportunity in response to the problems of the outermost regions and their people.
au nom du groupe PSE. - (PT) Monsieur le Président en exercice du Conseil, M. le commissaire, mesdames et messieurs, j'aimerais tout d'abord sincèrement remercier le rapporteur, Mme Hassi, pour son texte d'ouverture et pour sa capacité à susciter des engagements sur cette question complexe.
on behalf of the PSE Group. - (PT) President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, I will begin by sincerely congratulating the rapporteur, Mrs Hassi, for her opening text and for her capacity to generate commitments on this complex issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.