Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“groupe pse es madame” in English

12 examples
au nom du groupe PSE. - (ES) Madame la Présidente, je voudrais corroborer les propos de M. Romeva.
on behalf of the PSE Group. - (ES) Madam President, I would like to reinforce what Mr Romeva just said.
au nom du groupe PSE. - (ES) Madame la Présidente, je voudrais commencer par remercier les différents rapporteurs pour leur contribution, particulièrement Mme Krehl et M. van Nistelrooij.
Madam President, I want to start by thanking the various rapporteurs for their work, particularly Mrs Krehl and Mr van Nistelrooij.
au nom du groupe PSE. - (ES) Madame la Présidente, je voudrais commencer par féliciter mon collègue, M. Lechner, pour l'excellent rapport qu'il a produit: il est à la fois équilibré et modéré.
on behalf of the PSE Group. - (ES) Madam President, I want to begin by congratulating my colleague, Mr Lechner, on the excellent report he has produced: it is both balanced and moderate.
au nom du groupe PSE. - (ES) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'aborder féliciter Mme Klaß et les autres députés pour leur travail sur l'élaboration de ce rapport.
on behalf of the PSE Group. - (ES) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like firstly to congratulate Mrs Klaß and the other Members for their work on the drawing up of this report.
au nom du groupe PSE. - (ES) Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord dire que le groupe socialiste votera en faveur de la proposition de M. Lehne, telle que modifiée au sein de la commission des affaires juridiques.
on behalf of the PSE Group. - (ES) Madam President, I would firstly like to say that the Socialist Group in the European Parliament is going to vote in favour of the proposal by Mr Lehne, as amended in the Committee on Legal Affairs.
au nom du groupe PSE. - (ES) Madame la Présidente, M. Gargani nous a présenté un rapport qui exprime le désir de la commission des affaires juridiques d'une action des institutions européennes dans le domaine du droit des successions.
on behalf of the PSE Group. - (ES) Madam President, Mr Gargani has presented us with a report that expresses the Committee on Legal Affairs' desire for the European institutions to take action in the field of succession law.
au nom du groupe PSE. - (ES) Madame la Présidente, notre premier devoir dans cette Assemblée, conformément à notre tradition de respect et de non-ingérence, c'est de ne pas contribuer, par nos propos, à incendier un continent ou un pays tiers quel qu'il soit.
on behalf of the PSE Group. - (ES) Madam President, the first thing we have to do in this Parliament, in line with its own tradition of respect and non-interference, is not inflame the situation further, either in continents or third countries, as a result of our own words.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.