Mon groupe proposera une alternative plus démocratique.
My group will propose a more democratic alternative.
Mon groupe proposera une question orale avec débat pour la prochaine période de session plénière.
My group will be proposing an oral question and debate for the forthcoming plenary session.
Je suis à même de vous dire que mon groupe proposera au Parlement européen de faire invalider cette directive par la Cour de justice européenne.
I can say that my group will be proposing to the European Parliament that this directive be nullified before the European Court of Justice.
C’est la raison pour laquelle mon groupe proposera que la question soit renvoyée en commission, afin de nous permettre de négocier avec la commissaire et d’obtenir quelque chose pour les agriculteurs et pour les régions.
My group will therefore, be proposing that this issue be referred back to committee, to enable us to negotiate it with the Commissioner and to achieve something for the farmers and the regions.