News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“groupe ppe-de pl madame” in English
10 examplesau nom du groupe PPE-DE. - (PL) Madame la Présidente, le texte de cette résolution présente des données alarmantes.
on behalf of the PPE-DE Group. - (PL) Madam President, the text of the resolution before us contains alarming data.
au nom du groupe PPE-DE. - (PL) Madame la Présidente, la politique commune en matière de visas relève de la compétence de la Communauté.
on behalf of the PPE-DE Group. - (PL) Madam President, the common visa policy is a matter of Community competence.
au nom du groupe PPE-DE. - (PL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mme Martens a préparé un excellent rapport, qui a été adopté à l'unanimité par la commission du développement.
on behalf of the PPE-DE Group. - (PL) Madam President, Commissioner, Mrs Martens has prepared an excellent report that was unanimously adopted by the Committee on Development.
au nom du groupe PPE-DE. - (PL) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, merci de votre présence ici aujourd'hui, merci d'aborder la question des chantiers navals, et pour la note positive qui conclut votre intervention.
on behalf of the PPE-DE Group. - (PL) Madam President, Commissioner Kroes, thank you for your presence here today and for addressing the matter of the shipyards, as well as the positive note at the end of your speech.
au nom du groupe PPE-DE. - (PL) Madame la Commissaire, j'ai eu l'honneur d'être le rapporteur concernant le règlement qui a institué le groupement européen de coopération territoriale comme élément du système juridique européen.
on behalf of the PPE-DE Group. - (PL) Commissioner, I had the honour to be the rapporteur on the regulation that established the European grouping of territorial cooperation as part of the European legal system.
au nom du groupe PPE-DE. - (PL) Madame la Présidente, l'un des principes clés gouvernant le fonctionnement de l'Union européenne est que les États membres acceptent l'obligation de transposer et d'appliquer le droit communautaire.
Madam President, one of the key principles governing the operation of the European Union is that the Member States accept the obligation to transpose and implement Community law.
au nom du groupe PPE-DE. - (PL) Madame la Présidente, chaque année sur le territoire de l'Union européenne, un million de travailleurs environ sont détachés dans un pays autre que celui où est situé le siège de l'entreprise qui les emploie.
Madam President, every year, within the territory of the European Union, there are around one million people working whilst posted to a country other than the one where the head office of the company employing them is located.
au nom du groupe PPE-DE. - (PL) Madame la Présidente, si de nouvelles condamnations à mort devaient prochainement être prononcées à l'encontre d'activistes de l'opposition en Éthiopie, ce serait désastreux non seulement pour les citoyens éthiopiens, mais aussi pour notre propre démocratie.
on behalf of the PPE-DE Group. - (PL) Madam President, if more death penalties are handed down to opposition activists in Ethiopia in the near future, it will mean disaster not only for the people of Ethiopia but also for our own democracy.
au nom du groupe PPE-DE. - (PL) Madame la Présidente, en 2001, quand il a été décidé que Pékin accueillerait les Jeux olympiques, beaucoup d'entre nous pensaient que, malgré la controverse entourant cette décision, celle-ci contribuerait à susciter un changement politique dans la Chine communiste.
on behalf of the PPE-DE Group. - (PL) Madam President, back in 2001 when it was decided that Beijing would host the Olympic Games, many of us believed that despite the controversy surrounding it, this decision would help to bring about political change in Communist China.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
