Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“groupe ppe-de el madame” in English

16 examples
au nom du groupe PPE-DE. - (EL) Madame la Présidente, il est vrai que l'accord incluait cette condition.
on behalf of the PPE-DE Group. - (EL) Madam President, it is true that the agreement included this term.
au nom du groupe PPE-DE. - (EL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, merci de rester si tard et pour l'examen approfondie de cette question.
on behalf of the PPE-DE Group. - (EL) Madam President, Commissioner, thank you for staying so late and for your very thorough treatment of the issue.
au nom du groupe PPE-DE. - (EL) Madame la Présidente, le budget du Parlement européen portant sur l'exercice à venir comportera trois nouveaux éléments.
on behalf of the PPE-DE Group. - (EL) Madam President, the European Parliament budget for the coming year will have three new elements.
au nom du groupe PPE-DE. - (EL) Madame la Présidente, la liberté, la sécurité et la justice sont trois mots que nous n'arrêtons pas d'entendre dans l'UE.
on behalf of the PPE-DE Group. - (EL) Madam President, freedom, security and justice are three words we keep hearing in the EU.
au nom du Groupe PPE-DE. - (EL) Madame la Présidente, je suis heureux que la Commissaire soit parmi nous aujourd'hui, car je pense qu'il s'agit d'une personne à l'esprit juste.
Madam President, I am glad we have the Commissioner here today, for I believe she is a very fair-minded person.
au nom du groupe PPE-DE. - (EL) Madame la Présidente, permettez-moi tout d'abord de remercier Mme Oomen-Ruijten pour ce rapport et pour sa collaboration tout au long de cette période.
Madam President, let me first congratulate Mrs Oomen-Ruijten on her report and also her cooperation throughout this time.
au nom du groupe PPE-DE. - (EL) Madame la Présidente, à première vue, il paraît étrange que nous devions débattre de la réforme de l'OMC à la suite de l'impasse des négociations du cycle de Doha.
on behalf of the PPE-DE Group. - (EL) Madam President, at first sight it is strange that we should be debating the reform of the WTO in the wake of the extended deadlock of the Doha Round negotiations.
au nom du groupe PPE-DE. - (EL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de féliciter notre collègue député, M. Schmitt, qui a mis à profit son expérience dans son rapport.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, allow me to congratulate our fellow Member Mr Schmitt, who has brought his experience to bear in his report.
au nom du groupe PPE-DE. - (EL) Madame la Présidente, chers collègues, l'Union doit jouer un rôle de pionnier - ce qu'elle est déjà, dans une large mesure - dans l'adoption de politiques respectueuses de l'environnement.
on behalf of the PPE-DE Group. - (EL) Madam President, ladies and gentlemen, the Union must take a leading position - as to a large extent it has succeeded in doing - in the adoption of environmentally friendly policies.
au nom du groupe PPE-DE. - (EL) Madame la Présidente, mesdames, mesdemoiselles, messieurs, laissez-moi tout d'abord remercier et féliciter Mme Sbarbati, rapporteur pour le rapport annuel sur les activités du Médiateur européen en 2006.
on behalf of the PPE-DE Group. - (EL) Madam President, ladies and gentlemen, let me first of all thank and congratulate Mrs Sbarbati, the rapporteur on the annual report on the European Ombudsman's activities in 2006.
au nom du groupe PPE-DE. - (EL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d'abord signaler ma satisfaction devant cette initiative qui porte sur une question aussi intéressante que le rôle de la culture dans le développement des régions de l'Union européenne.
Madam President, Commissioner, I should like to start by welcoming the initiative on such an interesting issue as the role of culture in the development of the regions of the European Union.
au nom du groupe PPE-DE. - (EL) Madame la Présidente, mon groupe politique a participé activement à l'élaboration de cette résolution et en a amélioré le texte, de sorte qu'il ne dissimule plus l'hypocrisie régnante en matière d'exploitation des travailleurs provenant de pays tiers.
Madam President, my political group participated actively in the drafting of this motion and improved the text, so that it no longer conceals the hypocrisy which exists when it comes to the exploitation of workers from third countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.