Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue groupes politiques voudrais souligner sein de la commission directive sur d'un système politique agricole commune l'environnement de la santé membres ont l'ai dit sein de l'union dans la mesure proposition de la commission commission dans voudrais remercier

“groupe ppe ont” in English

9 examples
Les démocrateschrétiens de ce Parlement, c'est-à-dire le groupe PPE, ont toujours soutenu activement ce projet, je tiens à le souligner clairement ici.
The Christian Democrats in this House, the Group of the European People's Party, has always supported and worked actively towards this goal; I should like to emphasize this point very clearly once more.
C'est peut-être la raison pour laquelle les députés espagnols du groupe PPE ont présenté certains amendements et tenté de retarder l'approbation de ce rapport.
It is perhaps for this reason that the Spanish Members from the PPE Group have presented certain amendments and have tried to delay the approval of this report.
Les membres du groupe PPE ont présenté une série de propositions d'amendements visant à contrer ces effets. Ces propositions n'ont jusqu'ici reçu aucun soutien.
The PPE Group has tabled a number of amendments to counter such effects, but so far we have received no support.
Nombres de collègues de mon groupe politique se sont abstenus, à juste titre selon moi, parce que la plupart des propositions d' amendement du groupe PPE ont été acceptées.
Many in the group - quite rightly, too, I think - abstained from voting because most of the amendments of the Group of the European People' s Party were adopted.
Au cours du débat d'hier sur le rapport Wiebenga, les membres du groupe PPE ont posé à la Commission un certain nombre de questions auxquelles ils n'ont pas obtenu de réponses.
Yesterday, in the debate on the Wiebenga report, we in the Group of the European People's Party requested an answer from the Commission, but we did not get it.
Fort heureusement, les députés du groupe PPE ont décidé lors du vote en plénière de respecter ce compromis, et de respecter les soins de santé, en refusant de faire de la santé une marchandise.
Fortunately, the members of the PPE-DE Group decided during the vote in plenary to abide by this compromise, and to respect health care by refusing to make health a commodity.
Les membres du groupe PPE ont proposé et obtenu que soit mentionnée dans le rapport la nécessité de fournir à la police les moyens nécessaires pour contrôler la légalité des activités qui se déroulent sur Internet.
The PPE group have proposed, and had included in the report, that the police must have adequate resources to investigate illegal activity which takes place on the Internet.
D'autres collègues du groupe PPE ont déjà exposé les raisons pour lesquelles nous voulons soutenir ce texte sans aucune modification, même si nous reconnaissons que dans de nombreux domaines des progrès plus substantiels auraient pu être accomplis.
Other members of the EPP Group have already explained the reasons why we are in favour of supporting the text without amendment, even though we should have very much liked to have seen more substantial progress in many areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.