Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“groupe ppe de madame” in English

11 examples
au nom du groupe PPE-DE. - Madame la Présidente, j'ai en tête un pays magnifique.
on behalf of the PPE-DE Group. - Madam President, in my mind's eye I see a beautiful country.
au nom du groupe PPE-DE. - Madame la Présidente, je m'exprime également au nom de notre collègue Alain Lamassoure.
on behalf of the PPE-DE Group. - (FR) Madam President, I am speaking also on behalf of my colleague, Alain Lamassoure.
au nom du groupe PPE-DE. - Madame la Présidente, je me permets de féliciter également Mme Jordan Cizelj pour son rapport.
on behalf of the PPE-DE Group. - Madam President, first of all may I join in congratulating Mrs Jordan Cizelj on her report.
au nom du groupe PPE-DE. - Madame la Présidente, dans l'état actuel des choses, en ce qui concerne ce rapport, il y a 89 amendements.
on behalf of the PPE-DE Group. - (FR) Madam President, as things stand at present, there are 89 amendments to this report.
au nom du groupe PPE-DE. - Madame la Présidente, Caroline Jackson a repris une expression qui, si je ne m'abuse, est de Jack Nicholson.
on behalf of the PPE-DE Group. - Madam President, Caroline Jackson referred to a quotation I think from Jack Nicholson.
au nom du groupe PPE-DE. - Madame la Présidente, les produits chimiques sont une partie naturelle et importante de notre environnement.
on behalf of the PPE-DE Group. - Madam President, chemicals are a natural and important part of our environment.
au nom du groupe PPE-DE. - Madame la Présidente, je suis entièrement d'accord avec l'avis de la Commission et du Conseil sur les fonds souverains.
on behalf of the PPE-DE Group. - Madam President, I completely agree with the Commission and Council assessment on sovereign wealth funds.
au nom du groupe PPE. - (DE) Madame la Présidente, Monsieur Kallas, Mesdames et Messieurs, je tiens à remercier tous les rapporteurs pour leurs rapports.
on behalf of the PPE Group. - (DE) Madam President, Mr Kallas, ladies and gentlemen, I too would like to thank all the rapporteurs for their reports.
au nom du groupe PPE. - (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, tout d'abord, je voudrais remercier sincèrement Mme Sommer pour son dur travail.
on behalf of the PPE Group. - (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, firstly, I would like to express my sincere thanks to Mrs Sommer for her tough, committed work.
au nom du groupe PPE-DE. - Madame la Présidente, les débats et les discussions autour de la fiscalité de l'épargne ont pris une telle tournure passionnelle que cela en devient dérangeant.
Madam President, the debates and discussions around the fiscal system for savings have taken such a passionate turn that it has become disturbing.
au nom du groupe PPE-DE. - Madame la Présidente, un dicton japonais dit (et j'insiste sur le terme "japonais" plutôt que "chinois" dans le contexte actuel): "Un problème est une montagne de trésors".
on behalf of the PPE-DE Group. - Madam President, there is a Japanese saying (and I emphasise 'Japanese' rather than 'Chinese' in the context of this question): 'A problem is a mountain of treasures'.
au nom du groupe PPE. - (DE) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, l'an dernier et cette année encore, les producteurs de lait ont protesté haut et fort, y compris à Bruxelles.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, last year, and this year, too, dairy farmers made their concerns known very loudly, including in Brussels.
au nom du groupe PPE-DE. - Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord remercier le rapporteur et confirmer qu'on a très bien travaillé ensemble pour trouver ce compromis. Ce compromis a le soutien du PPE.
Madam President, first of all I would like to thank the rapporteur and reiterate that we have worked very well together to reach this compromise, which has the support of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats.
au nom du groupe PPE-DE. -Madame la Présidente, quand il y a péril en la demeure, je peux compter sur toute la commission de l'agriculture et du développement rural et sur son président, mon cher collègue Parish.
on behalf of the PPE-DE Group. - (FR) Madam President, when it is dangerous to delay, I can rely on the entire Committee on Agriculture and Rural Development and its Chairman, my colleague Mr Parish.
au nom du groupe PPE. - (DE) Madame la Présidente, Monsieur le rapporteur, Mesdames et Messieurs, nous savons tous que le budget 2012 de cette Assemblée est à replacer dans le contexte d'une situation économique et financière difficile.
on behalf of the PPE Group. - (DE) Madam President, rapporteur, ladies and gentlemen, as we all know, the House's budget for 2012 is set against the background of a difficult economic and financial situation.
au nom du groupe PPE. - (DE) Madame la Présidente, Madame la Présidente en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, les Balkans occidentaux ont besoin de l'Europe et les Européens ont besoin de stabilité dans les Balkans occidentaux.
Madam President, President-in-Office of the Council, Commissioner, the Western Balkans need Europe and we Europeans need stability in the Western Balkans.
au nom du groupe PPE-DE. - Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, nous venons d'entendre, de la présidente de la commission économique, l'expression de ce qu'en fait pensent les députés qui s'intéressent à cette question.
on behalf of the PPE-DE Group. - (FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, we have just heard the Chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs express the real views of those Members who are interested in this issue.
au nom du groupe PPE-DE. - Madame la Présidente, je souhaite avant tout remercier le rapporteur, Mme Locatelli, pour son travail minutieux et détaillé sur ce rapport consacré à l'une des technologies les plus stratégiques pour notre avenir énergétique.
on behalf of the PPE-DE Group. - Madam President, first of all I would like to thank the rapporteur, Mrs Locatelli, for her very thorough and detailed work on this report, which deals with one of the main strategic technologies for our energy future.
au nom du groupe PPE. - (DE) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, il est évidemment extrêmement difficile de résumer ce problème en deux minutes, mais je vais essayer de le faire en me concentrant sur les points essentiels.
on behalf of the PPE Group. - (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is, of course, extremely difficult to summarise this problem in two minutes, but I will try to do it in the style of bullet points.
au nom du groupe PPE-DE. - Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission européenne, chers collègues, la crise financière à laquelle nos économies sont brutalement confrontées est très préoccupante.
on behalf of the PPE-DE Group. - (FR) Madam President, President-in-Office of the Council, President of the Commission, ladies and gentlemen, the financial crisis that has suddenly struck our economies is very worrying.
Expressions with “groupe ppe de madame”
groupe ppe-de madame26
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.