Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“groupe parlementaire ppe” in English

10 examples
Le groupe parlementaire PPE ne fait pas la distinction habituelle entre la prévention et la répression.
As far as the PPE Group is concerned, the contradiction that is often drawn between help and punishment does not exist.
Je peux ici affirmer, au nom du groupe parlementaire PPE, que cette traduction ne correspond absolument pas à notre intention.
I want to state here, on behalf of the Group of the European People's Party, that this translation does not reflect our intentions.
C'est pourquoi le groupe parlementaire PPE défend âprement la possibilité d'adhésion individuelle et nous avons déposé un amendement dans ce sens.
That is why the PPE Group is very much in favour of allowing individual membership, and we have tabled an amendment to this effect.
Monsieur le Président, je suis heureux que mon collègue du groupe parlementaire PPE-DE se soit rangé à mon avis, avis que je lui avais énoncé hier.
Mr President, I am glad that my colleague in the PPE-DE Group has now come round to the view that I put to him yesterday.
Vous aurez compris que le groupe parlementaire PPE apprécie le travail remarquable fourni par Mme Torres Marques et soutient entièrement son rapport.
You will have realised that, according to the PPE Group, Mrs Torres Marques has done a sterling job and we fully endorse her report.
Le groupe parlementaire PPE/DE ne se contente pas de parler des besoins des personnes handicapées, nous faisons vraiment quelque chose de positif à ce sujet.
The EPP/ED Group is not just talking about the needs of the disabled: we are actually doing something positive about it.
Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président du Conseil, je peux dire, au nom du groupe parlementaire PPE, que nous nous réjouissons de vos explications quant à la préparation du quatrième processus ASEM.
Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, I speak on behalf of the PPE Group when I make the observation that we very much welcome your statements on the preparations for the fourth ASEM process.
Notre groupe parlementaire PPE nous soutient pleinement sur ce sujet, même si vous savez tous que, dans le domaine délicat de la discrimination à l'encontre des homosexuels, les avis divergent souvent au sein des États membres.
We have full support in the PPE Group for this position, although we all know that opinions vary widely in the individual Member States on the sensitive issue of discrimination against homosexuals.
Monsieur le Président, je m'exprime sur le rapport Hulthén en tant que rapporteur fictif du groupe parlementaire PPE-DE, mais je ne peux m'empêcher de manifester ma surprise face à l'attitude du commissaire Nielson en particulier.
Mr President, I am speaking on the Hulthén Report in my capacity as shadow rapporteur for the PPE-DE Group, but I cannot be anything other than astonished at Commissioner Nielson's behaviour in particular.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.