News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“groupe n'est pas d'accord” in English
6 examplesNotre groupe n'est pas d'accord, à ce sujet, avec le point de vue de M. Cox.
On this point, our group differs from Mr Cox's approach.
Je regrette de dire qu'il y a juste un point sur lequel mon groupe n'est pas d'accord avec vous.
I regret to say that there is just one point on which my group is not in agreement with you.
Il y a toutefois une série de points sur lesquels mon groupe n’est pas d’accord avec certaines des conclusions du rapport découlant du vote au sein de la commission des transports et du tourisme.
There are, however, a number of points on which my group disagrees with some of the conclusions contained in the report resulting from the vote in the Committee on Transport and Tourism.
Concernant le vote au Conseil de ministres, la majorité écrasante au sein de notre groupe n’est pas d’accord. Il y a une ou deux exceptions mais la grande majorité est en faveur du principe de double majorité proposé par la Convention.
As regards the voting in the Council of Ministers, the overwhelming majority in our group is not of one mind; there are one or two exceptions, but the overwhelming majority favours the dual-majority principle as proposed by the Convention.
Monsieur Schulz, si mon groupe n’est pas d’accord avec votre évaluation des différents commissaires, nous reconnaissons toutefois que vous avez cherché à établir un dialogue avec M. Barroso qui respecte la nécessité et l’inéluctabilité d’un compromis.
Mr Schulz, my Group may not agree with your assessment of individual Commissioners, but we acknowledge that you have sought a dialogue with Mr Barroso which respects the necessity and the inevitability of compromise.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
