Malgré certains éléments positifs, mon groupe n'a pas pu voter en faveur de votre rapport, Madame Marinucci.
Despite certain positive elements, my group has not been able to vote for your report, Mrs Marinucci.
Monsieur le Président, mon groupe n'a pas pu voter, en deuxième lecture, le budget pour 1998 de l'Union européenne.
- Mr President, my group was unable to vote, at second reading, for the 1998 budget of the European Union.
Enfin, mon groupe n'a pas pu appuyer l'amendement de M. Wijsenbeek, vu le risque de relancer le débat sur les poids et mesures.
Finally, my group was unable to support Mr Wijsenbeek's amendment, which would have reopened the debate on weights and dimensions.
Une grand majorité de notre groupe n'a pas pu adopter la résolution car celle-ci reste bien en dessous des exigences à poser dans le cadre d'une réforme de l'UE.
A large majority of our group could not support the resolution because it falls far short of the reforms that are needed in the EU today.