Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“groupe n'a jamais” in English

8 examples
Notre groupe n'a jamais agi contre l'Autriche !
Our group has never gone against the country or against Austria.
Mon groupe n’a jamais cessé d’être favorable à l’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie.
My group has been consistently in favour of both Bulgaria’s and Romania’s accession.
Mon groupe n’a jamais plaidé en faveur d’une augmentation inconsidérée du budget de l’Union.
My group has never argued in favour of a rash increase in the Union’s budget.
Madame la Présidente, Madame la Vice-présidente désignée, mon groupe n'a jamais soutenu la stratégie de l'ancien président des États-Unis, M. Bush, concernant l'Afghanistan.
Madam President, Madam Vice-President designate, my group has never supported the strategy of the previous President of the United States, Mr Bush, in relation to Afghanistan.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, mon groupe n’a jamais prôné une augmentation inconsidérée du budget.
. Mr President, Mr Schüssel, Mr Barroso, my group has never advocated a thoughtless increase of the budget.
Mon groupe n'a jamais été partisan de l'insertion de l'article 13 dans le traité. Non pas parce que nous approuvons la discrimination, bien au contraire, mais parce que nous trouvions peu souhaitable d'aborder ce sujet au niveau européen.
As it happens, my group has never been in favour of including Article 13 in the Treaty, not because we condone discrimination but because we believed it was undesirable to raise this topic to European level.
Un des sujets qui est apparu très clairement dans les propos de tous les chefs de groupes - bien que M. Tannock ait signalé que son groupe n'a jamais été favorable au SEAE - était le souhait de voir une approche unifiée, si nous en avons une.
One of the themes that came through very much in what all of the group leaders said - although Mr Tannock pointed out that his group had never been in favour of the EEAS - was the desire to see, if we have one, the unified approach.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.