Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“groupe le groupe libéral” in English

12 examples
Mon groupe, le groupe libéral, désire ramener ce rapport à l'essentiel.
My group, the Liberal Group, wants to see the report pruned to its essentials.
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.
Mon groupe, le groupe libéral, avait alors saisi la commission des droits de l'homme des Nations unies.
On that occasion my group, the Liberals, brought up the question of the UN Human Rights Commission.
Monsieur le Président, mon groupe, le groupe libéral, veut développer trois points, principalement sous la forme de questions.
Mr President, my group, the Liberal Group, wants to make three points, largely in the form of questions.
Par ailleurs, mon groupe, le groupe libéral, apprécierait que les sujets économiques et financiers ne soient pas les seuls abordés durant ce sommet.
My group, the Group of the European Liberal Democrat and Reform Party, also considers it important that economic and financial topics are not the only topics discussed during the Summit.
Notre groupe - le groupe libéral et démocratique - a présenté certains amendements pour inclure également les chercheurs : sur ce point, nous sommes donc d'accord.
Our group - the Group of the European Liberal Democrat and Reform Party - has tabled amendments which include the category of researchers in the recommendation: we are therefore in favour of including researchers.
Monsieur le Président, notre groupe, le groupe libéral, espère qu'aujourd'hui, nous parlerons d'une seule voix pour condamner sans équivoque le gouvernement croate.
Mr President, our group, the Liberal Group, hopes that we will be able to give the Croatian government a clear and unanimous sign of disapproval.
Mon groupe, le groupe libéral, soutient les propositions de la présidence allemande visant à incorporer juridiquement ce code de bonne conduite dans la réglementation.
My group, the Liberal Group, backs the German Presidency's proposals to have this code of conduct made mandatory as part of the legislation.
Monsieur le Président, je remercie tout d'abord que l'on ait donné à mon groupe, le groupe libéral, la place qui lui revient dans l'ordre des orateurs à cause du nombre de ses députés.
Mr President, I would firstly like to express my appreciation of the fact that my group, the Liberal group, has been given a position in the order of speakers which now actually represents fairly the number of Members it has.
Le rapporteur a fourni un travail considérable, je suis donc particulièrement désolée de devoir affirmer que mon groupe, le groupe libéral, ne peut malheureusement pas soutenir la plupart de ces amendements.
The rapporteur has worked hard and I am therefore particularly sorry to say that my Liberal Group cannot unfortunately support most of his amendments.
Mon groupe, le groupe libéral, soutient ces deux rapports parce qu'ils se montrent nuancés et font entendre la voix du Parlement à un moment très important pour cette région. Nous désirons la paix, la sécurité et un avenir positif.
My group, the Liberals, endorses both reports because they take account of the fine detail and give the European Parliament a voice at a time of such significance in the region - for peace, security and a promising future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.