Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“groupe je voudrais exprimer” in English

10 examples
Au nom de mon groupe, je voudrais exprimer mon très profond regret quant à la manière dont les chrétiens sont traités en Irak.
On behalf of my group, I would like to express my very deep regret about the way in which Christians are being treated in Iraq.
Madame la Présidente, au nom de mon groupe, je voudrais exprimer tout mon soutien à l'approche adoptée par la Commission vis-à-vis de la Grèce.
Mr President, on behalf of my group, I would like to offer my heartfelt support to the way in which the European Commission is dealing with Greece.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, au nom de mon groupe, je voudrais exprimer ma solidarité avec tous les citoyens touchés par les inondations.
Mr President, ladies and gentlemen, on behalf of my group, I would like to express my solidarity with all citizens affected by the flood.
Au nom de mon groupe, je voudrais exprimer mon soutien pour vos efforts et dire tout simplement que nous souhaitons qu’un vote ait lieu sur cette question.
On behalf of my group, I would like to voice my support for your endeavours and simply make the point that we want a vote to be held on this issue.
Madame le Président, au nom de mon groupe, je voudrais exprimer les plus vives appréhensions sur l'état des négociations entre l'Union et l'Afrique du Sud.
Madam President, I would like to express the grave concern of my group over the state of the negotiations between the Union and South Africa.
Madame le Président, au nom de mon groupe, je voudrais exprimer ma profonde déception quant à la conduite des récentes élections présidentielles au Kazakhstan.
Madam President, on behalf of my Group, I wish to say how profoundly disappointed we were in the conduct of the recent presidential elections in Kazakhstan.
- Monsieur le Président, au nom de mon groupe, je voudrais exprimer une fois encore notre compassion envers mes victimes des massacres de Nassiriya, leurs familles et toutes les forces armées européennes engagées de par le monde dans des missions de paix combattant le terrorisme.
Mr President, on behalf of my group, I would like once again to express our sympathy for the victims of the massacres of Nasiriya, for their families and for all the European armed forces engaged throughout the world in peace missions combating terrorism
Au nom de mon groupe, je voudrais exprimer notre satisfaction quant à l’accord qui a été trouvé avec le Conseil, même si, personnellement, j’aurais préféré que le règlement du Conseil et de la Commission couvre aussi la nécessité de réglementer l’accès aux installations de stockage.
On behalf of my group, I should like to express our satisfaction at the agreement reached with the Council, even though at a personal level I should have preferred it if the Council and Commission regulation had also covered the need to regulate access to storage facilities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.