- Au nom de mon groupe, je voudrais également commenter la réunion de printemps et le rapport Kok II.
On behalf of my group, I too should like to comment on the spring meeting and the Kok II report.
Au nom de mon groupe, je voudrais également préciser que nous soutenons le compromis dans le rapport Cunha.
As representative of my group, I also want to say that we support the compromise in Mr Cunha's report.
Monsieur le Président, au nom de mon groupe, je voudrais également m'associer aux félicitations faites au rapporteur.
Mr President, on behalf of my group, I, too, should like to add my voice to the congratulations addressed to the rapporteur.
au nom du groupe Verts/ALE. - (EN) Madame la Présidente, au nom de mon groupe, je voudrais également saluer cet accord.
on behalf of the Verts/ALE Group. -Madam President, on behalf of my group, I would also like to welcome this agreement.
Monsieur le Président, au nom de mon groupe, je voudrais également féliciter la présidence irlandaise pour son approche et la méthode qu’elle adopte et qui est à mes yeux pertinente.
Mr President, on behalf of my Group, I would also like to congratulate the Irish presidency on its approach and on the method it is taking, which I believe is the right one.
Au nom de mon groupe, je voudrais également soutenir les propositions d'amendement qui mettent en évidence le rôle fondamental de la population indigène ainsi que ses droits sociaux, économiques et culturels.
May I also express the support of my group for all those amendments which emphasise the fundamental role of indigenous populations and their social, economic and cultural rights?
Monsieur le Président, personnellement et au nom de mon groupe, je voudrais également remercier chaleureusement les deux rapporteurs, MM. Färm et Stenmarck, pour leur travail et les féliciter pour le résultat final.
Mr President, personally and on behalf of my group, I should like to thank both rapporteurs, Mr Färm and Mr Stenmarck, very much for their work and congratulate them on the final result.
Monsieur le Président, Madame la Vice-présidente, chers collègues, au nom de mon groupe, je voudrais également féliciter Monsieur Stockmann pour son excellent rapport, qui offre une analyse approfondie de la question.
Mr President, Madam Vice-President, ladies and gentlemen, I too, on behalf of my group, would like to warmly welcome Mr Stockmann's report, as it is an excellent one, and one which deals with its subject very much in depth.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.