au nom du groupe ITS. - (RO) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, j'apprécie le rapport de Mme Patrie.
on behalf of ITS. - (RO) Mr President, Commissioner, dear colleagues, I appreciate Mrs Patrie's report.
au nom du groupe ITS. - (RO) M. le Président, chers collègues, la consommation d'alcool est une habitude transmise de génération en génération.
on behalf of ITS Group. - (RO) Mr President, dear colleagues, alcohol consumption is a habit transmitted from generation to generation.
au nom du groupe ITS. - (RO) M. le Président, nous ne pouvons que nous réjouir d'une analyse de l'évolution du marché unique - cet objectif majeur du projet européen - 50 ans après son avènement.
on behalf of the ITS Group. - (RO) Mr President, we cannot but welcome an analysis of the evolution of the single market - this major target of the European project - 50 years after its beginnings.
au nom du groupe ITS. - (RO) L'importance de réexaminer la contribution que peuvent apporter les politiques budgétaire et douanière au développement de la stratégie de Lisbonne ne peut pas être remise en question.
on behalf of the ITS Group. - (RO) The importance of reviewing the contribution that the fiscal and customs policies could bring to the development of the Lisbon Strategy cannot be questioned.