Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“groupe its monsieur” in English

18 examples
au nom du groupe ITS. - Monsieur le Président, l'histoire n'a pas encore été écrite avec, comme unique but d'approcher de la vérité.
on behalf of the ITS Group. - (FR) Mr President, history has yet to be written with the sole aim of getting close to the truth.
au nom du groupe ITS. - Monsieur le Président, un président s'en va, un nouveau groupe arrive, le groupe Identité-Tradition-Souveraineté.
Mr President, a President leaves, and a new group arrives - the Identity, Tradition and Sovereignty Group.
au nom du groupe ITS. - Monsieur le Président, les félicitations du groupe Identité-Tradition-Souveraineté vous sont naturellement acquises.
Mr President, the Identity, Tradition and Sovereignty Group congratulates you, of course.
président du groupe ITS. - Monsieur le Président, je crois en effet qu'en tant que président de groupe, je n'ai pas moins de droits que les autres.
Mr President, I believe that, as group chairman, I have just as many rights as the others.
au nom du groupe ITS. - Monsieur le Président, il y a 50 ans était signé à Rome dans l'enthousiasme presque général le traité entre les six États fondateurs de l'Union.
Mr President, 50 years ago, the Treaty between the six founding EU Member States was signed in Rome with near universal enthusiasm.
au nom du groupe ITS. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, mes chers collègues, une fois n'est pas coutume, c'est un bonheur de lire ce rapport de Mme Bourzai.
on behalf of the ITS Group. - (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, for once it is a pleasure to read Mrs Bourzai's report.
au nom du groupe ITS. - Monsieur le Président, mes chers collègues, le rapporteur a raison quand il souligne que, pendant quelques décennies encore, les énergies conventionnelles resteront indispensables.
on behalf of the ITS Group. - (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the rapporteur is right to make the point that conventional sources of energy will remain indispensable for several decades to come.
au nom du groupe ITS. - Monsieur le Président, chers collègues, permettez-moi tout d'abord, au nom du groupe ITS, d'exprimer ma compassion et mon soutien aux familles des victimes ainsi qu'à tout le peuple grec.
Mr President, ladies and gentlemen, first and foremost please allow me, on behalf of the ITS Group, to express my condolences and support for the families of the victims and for the Greek people as a whole.
au nom du groupe ITS. - Monsieur le Président, il y a cinquante ans, le traité de Rome était conclu entre des pays de niveaux de protection sociale comparables, riches de cultures diverses mais aussi d'une civilisation commune.
Mr President, fifty years ago, the Treaty of Rome was concluded between countries in which the level of social protection was comparable and which, though rich in diverse cultures, also shared in a common civilisation.
au nom du groupe ITS. - Monsieur le Président, mes chers collègues, un des rares domaines dans lesquels nous reconnaissons que l'Union européenne peut apporter une véritable valeur ajoutée par rapport à une action nationale est la recherche.
Mr President, ladies and gentlemen, one of the few areas in which we recognise that the European Union can offer real added value compared with national initiatives is research.
au nom du groupe ITS. - Monsieur le Président, je crois que le rapport suivant est le rapport de Mme Wallis sur lequel, au nom de mon groupe, Identité, Tradition, Souveraineté, j'aurai l'honneur, en vertu de l'article 168, de défendre une motion de renvoi en commission, si vous le voulez bien.
Mr President, I believe that the next report is the report by Mrs Wallis. On behalf of my Group, the Identity, Tradition and Sovereignty Group, I would like to invoke Rule 168 and table a motion for this report to be referred back to committee.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.