Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“groupe ind dem el” in English

9 examples
au nom du groupe IND/DEM. - (EL) Madame la Présidente, bien sûr, le débat international sur les droits de l'homme est très utile.
on behalf of the IND/DEM Group. - (EL) Mr President, of course the international debate on human rights is very useful.
au nom du Groupe IND/DEM. - (EL) Monsieur le Président, les retentissements du sommet de l'OTAN à Bucarest ont atteint cette Assemblée.
on behalf of the IND/DEM Group. - (EL) Mr President, the reverberations from the NATO summit in Bucharest have reached this Parliament.
au nom du groupe IND/DEM. - (EL) Monsieur le Président, tout d'abord, je crois qu'aucun citoyen au monde ne fait confiance à ce sommet du G8.
Mr President, first I do not think that any citizen in the world has confidence in this G8 summit.
au nom du groupe IND/DEM. - (EL) Madame la Présidente, j'ai lu avec intérêt et respect le rapport de ma collègue Mme Oomen-Ruijten et je l'en félicite.
Madam President, I have read the report by my fellow Member Mrs Oomen-Ruijten with great interest and respect, and I congratulate her.
au nom du groupe IND/DEM. - (EL) Madame la Présidente, la question des accords transfrontaliers n'est pas un sujet abcons, comme le seraient des textes de Lysias ou de Cicéron.
on behalf of the IND/DEM Group. - (EL) Madam President, the question of cross-border agreements is not an abstruse matter like reading texts by Lysias or Cicero.
au nom du Groupe IND/DEM. - (EL) Monsieur le Président, je voudrais féliciter mon collègue, M. Vakalis, et remercier le commissaire, M. Dimas, pour l'espoir qu'il nous offre pour l'avenir.
Mr President, I would like to congratulate my fellow Member, Mr Vakalis, and thank the Commissioner, Mr Dimas, for the hope he is giving us for the future.
au nom du groupe IND/DEM. - (EL) Monsieur le Président, ce que nous avons entendu est ahurissant, et cela vient de rien de moins que ce commissaire compétent, qui est bien trop prêt à traiter de terroristes ceux qui revendiquent lutter pour la liberté.
on behalf of the IND/DEM Group. - (EL) Mr President, what we have heard is astonishing, and it comes from none other than the competent Commissioner, who was all too ready to brand as terrorists those claiming to be fighting for freedom.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.