Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur commissaire chers c'est pourquoi pour tous cinq ans prendre des mesures par le biais collaboration avec faveur du rapport l'union européenne doit entre les états dans les pays pour mettre dans la lutte contre charte des droits

“groupe indépendance et démocratie” in English

13 examples
J'écoutais M. Lundgren du groupe indépendance et démocratie tout à l'heure.
I was listening to Mr Lundgren from the Independence and Democracy Group a little while ago.
La Ligue des familles polonaises et le groupe Indépendance et Démocratie voteront contre le rapport.
The League of Polish Families and the Independence and Democracy Group will vote against the report.
Qu’aucun État étranger ne se mêle plus des affaires intérieures de l’Ukraine. J’appartiens au groupe «Indépendance et démocratie».
I also hope, however, that that President does not fall into the trap of discriminating against national or religious minorities, and let us hope that no more foreign countries meddle in Ukraine’s internal affairs.
(EN) Si certains attendaient l'intervention de M. Georgiou, du groupe Indépendance et démocratie, ils seront déçus, il est absent.
If anyone was waiting for the speech by Mr Georgiou of the Independence and Democracy Group, they are in for a disappointment, as he is not in the Chamber.
Le groupe Indépendance et Démocratie souhaite une plus grande liberté pour les États membres et une centralisation moindre du pouvoir à Bruxelles.
The Independence and Democracy Group wants greater freedom for the Member States and less power centralised in Brussels.
Il n’existe par conséquent aucune base juridique et je recommanderais, pour cette raison, de voter en faveur de l’amendement présenté par le groupe indépendance et démocratie.
There is therefore no legal base, and I would for that reason recommend voting in favour of the amendment tabled by the Independence and Democracy Group.
au nom du groupe IND/DEM. - (EN) Monsieur le Président, le groupe Indépendance et démocratie a essayé de se montrer utile, positif et constructif pendant toute la durée de cette législature.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, the Independence and Democracy Group has tried to be helpful, positive and constructive right through this parliamentary term.
par écrit. - (DA) Nous, membres du parti libéral danois (Venstre) au Parlement européen, avons voté le rejet de l'amendement 8 proposé par MM. Schlyter et Jens-Peter Bonde du groupe Indépendance et démocratie.
in writing. - (DA) We members of the Danish Liberal Party (Venstre) in the European Parliament have voted to reject Amendment 8 by Mr Schlyter and Mr Jens-Peter Bonde of the Independence and Democracy Group.
En effet, notre groupe «Indépendance et Démocratie» récuse le principe même de ce système transposé du système étatique, qui consiste à accorder l’investiture comme si le président de la Commission était un chef de gouvernement.
Our Independence and Democracy Group in fact challenges the very principle behind this system, which is a carbon copy of that in use in states and involves appointing the President of the Commission as if he were a Head of Government.
Au-delà de cette résolution à laquelle nous sommes favorables, en tant que membres de la et du groupe Indépendance et démocratie, je suis inquiet de l’utilisation qui pourrait être réservée à un tel document dans les différents États membres.
Aside from the resolution of which we, as Members of the and of the Independence and Democracy Group are in favour, therefore, I am concerned as to what could be the use of a document such as this in the individual Member States.
par écrit. - Les députés français du groupe Indépendance et Démocratie ont voté contre le rapport Corbett sur la modification de l'article 173 du règlement du Parlement européen tendant à abolir la traduction intégrale et systématique des débats parlementaires.
in writing. - (FR) The French Members of the Independence and Democracy Group voted against the Corbett report on the amendment of Rule 173 of the Rules of Procedure of the European Parliament which seeks to abolish the full and systematic translation of parliamentary debates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.