Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“groupe et moi-même soutenons” in English

10 examples
Il va de soi que mon groupe et moi-même soutenons ce rapport sans réserves.
I need hardly tell you that my group and I unreservedly endorse this report.
La première est que mon groupe et moi-même soutenons l’excellent rapport de M. Bowis.
The first is that my Group and I support Mr Bowis' report, which is excellent.
Mon groupe et moi-même soutenons l'objectif de cette directive, exactement comme Mme Frahm l'a déjà dit.
My group and I support the thrust of this directive, just as Mrs Frahm has already said.
Mon groupe et moi-même soutenons la proposition de la Commission de désigner deux villes Capitales européennes de la culture.
I personally and my group therefore support the Commission’s position of naming two cities as European capitals of culture.
Il va de soi que mon groupe et moi-même soutenons l'ajout de 25 substances dangereuses supplémentaires à la liste des substances interdites.
Naturally, my group and I are in favour of adding a further 25 dangerous substances to the banned list.
(ES) Monsieur le Président, mon groupe et moi-même soutenons fermement l'introduction d'une taxe sur les transactions financières, et ce pour deux raisons.
(ES) Mr President, my group and I firmly support the introduction of a tax on financial transactions for two reasons.
Mme Morgantini a établi un excellent rapport que mon groupe et moi-même soutenons. Les deux amendements sont très importants car ils réclament un rapport annuel et l'accès aux sites, ainsi que des informations sur les divers aspects du financement.
Mrs Morgantini has produced an excellent report which I and my group support and the two amendments are very important because they ask for an annual report and for access to the sites and information on the aspects of the financing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.