Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“groupe et moi-même n'avons” in English

4 examples
C'est pourquoi mon groupe et moi-même n'avons aucune objection à soutenir cette proposition.
It is for these reasons that I and my group have no problem supporting this motion.
Mon groupe et moi-même n'avons pas l'impression de parler de familles de première et de deuxième classe.
My group and I do not feel that we are talking about 1st and 2nd class families.
Cette Assemblée, mon groupe et moi-même, n'avons-nous pas déjà posé de nombreuses questions au sujet de la répression systématique des chrétiens dans ces pays islamiques?
Have this House, my group and I, myself, not already asked many questions about the systematic suppression of Christians in these Islamic countries?
Le rapport Gargani contient effectivement certains points positifs, dont les paragraphes 8 et 13, mais tant que les paragraphes 4 et 5 sont maintenus, mon groupe et moi-même n’avons d’autre choix que de voter contre la proposition de résolution.
The Gargani report does contain a few positive points, including paragraphs 8 and 13, but as long as paragraphs 4 and 5 are included, I, together with my group, have no choice but to vote against the motion for a resolution.
(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, étant donné la séance solennelle avec le Roi de Jordanie, tous mes collègues présidents de groupe et moi-même n'avons pas eu la possibilité de faire une déclaration conformément au règlement concernant les interventions précédentes.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, in consideration of the formal sitting with the King of Jordan, all my fellow chairs of the political groups have no doubt been unable to take the opportunity to make a statement under our Rules of Procedure about the preceding occurrences.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.