Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“groupe et moi sommes” in English

6 examples
Monsieur le Président, l' EMAS est en cours de révision et mon groupe et moi sommes pour une extension de son champ d' application.
Mr President, EMAS is to be revised, and my Group and I are very much in favour of its scope being extended.
Pour ce qui est du budget proprement dit, mon groupe et moi sommes particulièrement navrés que certains aient voulu mélanger les genres.
With regard to the budget itself, my group and I are particularly annoyed that some people have tried to mix up our roles.
Or, Monsieur le Commissaire, mon groupe et moi sommes au regret de vous dire que la communication de la Commission nous déçoit quelque peu.
Well, Commissioner, I have to say with regret on behalf of my Group that we are somewhat disappointed in the Commission's communication.
Si je dis cela, c'est parce que mon groupe et moi sommes convaincus que l'Europe a pour l'instant des problèmes et des devoirs plus importants.
I have said this because I and my group are convinced that Europe has more serious problems and tasks to deal with.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord dire que mon groupe et moi sommes en faveur de l'adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie.
Mr President, first I should like to say that my group and I are in favour of the accession of Romania and Bulgaria.
Mon groupe et moi sommes convaincus que, avec ce rapport, nous présentons une proposition qui devrait également pouvoir faire l'objet d'un compromis au sein du Conseil et qui devrait, d'après les échos des barreaux dans toute l'Europe, être largement acceptée.
My group and I believe that it should be possible to find a compromise in the Council on the proposals contained in this report, and that after everything we have heard today from the legal profession throughout Europe, they should be broadly acceptable in principle.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.