Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“groupe est d'avis qu'il” in English

8 examples
Mon groupe est d’avis qu’il faut donner à l’Union européenne les moyens dont elle a besoin.
It seems to my Group that we need to give the European Union the resources it needs.
Par ailleurs, mon groupe est d'avis qu'il ne faut pas seulement trouver un budget pour les installations qui ne sont plus en activité.
In addition, my group is of the opinion that we should not only find a budget for installations which are out of action.
Mon groupe est d'avis qu'il aurait fallu faire l'inverse, ce qui aurait permis d'améliorer les garanties et la réglementation en matière de transports routier et aérien.
My Group thinks it should have been the other way round, leading to better safeguards in and regulation of road and air transport.
Notre groupe est d’avis qu’il faut d’abord s’efforcer de se concentrer sur les questions essentielles - ce qui, étant donné les sujets abordés, conduira à plus de querelles.
In our group’s view, we need firstly to endeavour – and given the subjects at issue this will lead to more quarrels – to ensure that we concentrate on the essential issues.
À ce stade, mon groupe est d' avis qu' il est prématuré de faire un choix définitif entre un contrôle ex ante centralisé ou décentralisé au sein des directions générales proprement dites.
Yet, my group feels it is too early at this stage to make a final decision on centralised ex ante control or decentralised ex ante control within the Directorates-General themselves.
Notre groupe est d'avis qu'il est de la plus grande importance, quoi qu'il advienne, de protéger de façon adéquate les droits du consommateur et des petites entreprises, à concurrence d'un certain montant.
Our Group believes that it is extremely important that the rights of consumers and small businesses should be adequately protected, at least up to given maximum sums.
Après mûre réflexion, mon groupe est d'avis qu'il faudrait dès à présent entamer les négociations avec la Lettonie et la Lituanie, puisqu'elles ont atteint le même niveau que celui l'Estonie en juillet 1997.
All things considered, my group is in favour of starting negotiations with Latvia and Lithuania now. They have, after all, reached the point Estonia was at in July 1997.
Mon groupe est d'avis qu'il est tout à fait normal que le rapport Garosci ne traite que du contrôle portant sur les ventes hors taxes sur lesquelles la Commission a d'ailleurs rédigé un rapport déjà fort suranné.
My group thinks it is right that the Garosci report only deals with the control of duty-free sales. Indeed, the European Commission's report on the subject is rather out of date.
Notre groupe est d'avis qu'il faut signifier clairement aux États candidats, comme la République tchèque, que l'Union européenne tient au respect des droits fondamentaux tels que la liberté de culte et de conviction philosophique.
Our group feels that it must be made clear to candidate countries such as the Czech Republic that the European Union insists on respect being shown for fundamental rights such as freedom of worship and philosophy of life.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.