Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“groupe des verts ont” in English

9 examples
Plusieurs propositions du groupe des Verts ont été reprises dans le texte final.
A number of proposals by the Green Group have been included in the final text.
J'aimerais encore une fois rappeler trois cas que le groupe des verts ont particulièrement à coeur.
I should just like to remind the House of three cases of particular interest to the Green Group.
Le groupe des libéraux et le groupe des verts ont déposé un amendement appelant à présenter une perspective claire d'adhésion.
The Liberal and Green groups have tabled an amendment calling for the clear prospect for membership to be opened up.
Certains membres du groupe des Verts ont abordé le sujet des données relatives aux entreprises privées et aux personnes physiques.
Some members from the Greens Group addressed the subject of data pertaining to private businesses and individuals.
Troisièmement, un vote par appel nominal unique sur tous les éléments auxquels seuls des amendements du groupe des Verts ont été déposés.
Second, a roll-call vote on paragraph 24 in line with another request from the Group of the European Radical Alliance.
Monsieur le Président, tout d'abord puis-je écrire dans le compte-rendu des débats du Parlement aujourd'hui que mes collègues du groupe des verts ont été fortement critiqués de s'être déguisés en pirates.
Mr President, firstly may I write into the proceedings of Parliament today that there was a lot of criticism of my colleagues from the Green Group for dressing up as pirates.
Certaines composantes de mon groupe - je parle du groupe des Verts - ont eu des problèmes avec le terme «marché sans obstacles», parce qu’il donne toujours l’impression de faire référence à une zone de libre-échange.
Some parts of my own group – I am referring to the group of the Greens – have some problems with the term ‘barrier-free’, because it always sounds as if it refers to a free-trade area.
Les membres du groupe des verts ont déposé une proposition d'amendement sur ce sujet des droits de l'homme, en raison, notamment, des disparitions non élucidées au Cachemire: on en estime le nombre à 800 depuis 1990.
We in the Green Group have tabled an amendment precisely on this human rights issue, mainly in regard to the many unsolved cases which have arisen in relation to Kashmir; it is estimated that there have been over 800 unsolved cases since 1990.
J'aimerais bien faire comprendre cela ici en m'appuyant sur la question que Mme Breyer et le groupe des Verts ont posée. Le groupe des Verts dit en effet que l'ensemble de ce règlement devrait être modifié ou même être remplacé.
A good example of what I mean is the questions put by Mrs Breyer and the Greens, because that group is saying that the whole regulation has got to be amended or even replaced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.