Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“groupe des sociaux-démocrates suédois” in English

10 examples
Le groupe des sociaux-démocrates suédois estime qu'il est bien et plus que nécessaire de se pencher sur le développement rural.
The Swedish Social Democrats believe that investment in rural development is both right and necessary.
Au sein du groupe des sociaux-démocrates suédois, nous approuverons l’adhésion de la Turquie, une fois remplis les critères auxquels ont dû satisfaire tous les autres pays candidats.
We in the Swedish Social Democratic group are in favour of Turkish membership once the criteria we have had for everyone else have been met.
Le groupe des sociaux-démocrates suédois s'est abstenu lors du vote sur la modification de ce règlement, car nous estimons que la culture du tabac ne doit bénéficier d'aucune aide agricole.
The Swedish Social Democrat Group has abstained from voting on the amendment of this regulation because we do not think that any agricultural aid should be given to tobacco growing at all.
Le groupe des sociaux-démocrates suédois considère que, pour des raisons liées à la santé publique, le vin ne doit pas faire partie des productions soutenues par la politique agricole commune.
The Swedish Social Democrats are of the opinion that wine - bearing in mind the health aspects - is not a product which should be supported by the Union's common agricultural policy.
Le groupe des sociaux-démocrates suédois s'oppose fermement à la proposition du rapporteur de rendre illimitée dans le temps l'aide financière accordée aux producteurs de céphalopodes des Îles Canaries.
The Swedish Social Democrats strongly object to the rapporteur's proposal that the subsidy granted to squid suppliers in the Canaries should not have a time limit imposed upon it.
C'est pourquoi le groupe des sociaux-démocrates suédois exprime son scepticisme, et estime que cet accord et tous ceux du même genre doivent être financés par les pêcheurs qui bénéficieront des droits de pêche obtenus à la suite des négociations.
The Swedish Social Democrats are therefore cautious about this fishing agreement and are of the opinion that this and similar agreements should be paid for by the fishermen who will benefit from the fishing rights thus negotiated.
C'est pourquoi le groupe des sociaux-démocrates suédois exprime son scepticisme, et estime que cet accord et tous ceux du même genre doivent être financés par les pêcheurs qui bénéficieront des droits de pêche obtenus à la suite des négociations.
The Swedish Social Democrats are therefore uncertain about this fishing agreement and are of the opinion that this and similar agreements should be paid for by the fishermen who will benefit from the fishing rights negotiated.
Le groupe des sociaux-démocrates suédois soutient trois objectifs généraux de la politique agricole et alimentaire au sein de l'UE. D'une part, la production des exploitations agricoles et alimentaires doit être gouvernée par la demande des consommateurs.
The Swedish Social Democrats are in favour of three overall objectives for agricultural and food policy in the EU.
Le groupe des sociaux-démocrates suédois estime qu'il serait judicieux, dans l'objectif d'une amélioration de notre environnement et d'un accroissement du nombre des emplois, de procéder à un transfert fiscal assorti d'un niveau élevé de taxations minimales.
The Swedish Social Democrats are of the opinion that a tax trade-off whose aim is to improve the environment and create jobs should be based on a high minimum level of taxation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.