Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“groupe des droites européennes” in English

5 examples
Je vous dis tout de suite que ce n'est pas la position du groupe des droites européennes.
I can tell you straight away that this is not the position of the group of right-wing Europeans.
En vérité, ce Parlement est trop souvent à l'écoute des lobbies, qui sont omniprésents, et pas assez à l'écoute des contribuables, et nous avons trop souvent l'impression, au groupe des droites européennes, d'être les seuls défenseurs des contribuables européens.
In reality, this Parliament is too often ready to listen to the different ever present lobbies and not ready enough to listen to the taxpayers, and we often have the impression, on the European right, that we are the only defenders of European taxpayers.
Monsieur le Président, les députés du groupe des droites européennes n'ont pas participé au vote sur la Banque centrale européenne, car ils n'approuvent ni l'abandon des monnaies nationales, ni la dévolution de la souveraineté monétaire à un collège d'experts coupé des peuples.
Mr President, the members of the European right did not take part in the vote on the European Central Bank, because we do not approve of the abandonment of national currencies, or of the devolution of monetary sovereignty to a college of experts cut off from the people.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.