Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dois dire sein de l'union pour pouvoir exercice du conseil dans son ensemble voudrais tout d'abord commission des budgets libre circulation dans certains dans le domaine pourrait être commission de l'environnement voté pour européenne dans entre l'union

“groupe demandera” in English

6 examples
C’est ce que mon groupe demandera. Il soutient donc M. Kronberger dans sa demande que seul le débat ait lieu cette semaine.
This is what my group will be asking for and thereby supporting Mr Kronberger in having just the debate this week.
En tant que Parlement européen, nous devons faire preuve de réserve à ce sujet; mon groupe demandera de toute façon le rejet de ce point demain.
Parliament should exercise a little restraint. In any case, my group will ask that we vote against this proposal tomorrow.
C'est pour ces raisons qu'à l'heure du vote, notre groupe demandera le renvoi du rapport en commission afin qu'il soit dûment approuvé à un moment plus propice.
Therefore, when it comes to the vote on this report, our group will ask that it be referred back to committee so that it might indeed be approved under better circumstances.
Aussi, mon groupe demandera-t-il le rejet de la position commune du Conseil par un vote nominal et proposera-t-il, en outre, un amendement précis exigeant une évaluation.
My group will therefore demand that the Council's common position be rejected by a roll-call vote and, furthermore, will propose introducing a specific amendment for a study to be undertaken.
Ceci est tout à fait regrettable et, à l'avenir, mon groupe demandera l'exclusion immédiate de tout député qui tricherait de la sorte, quelle que soit son obédience, gauche ou droite confondues.
That is very much to be regretted and, from my group's point of view, no matter where in this House a Member who cheats in this way sits - whether it be on the left or on the right - in future my group will be asking for immediate exclusion of that Member at the time that the incident occurs.
Notre groupe demandera par conséquent un split vote , c'est-à-dire un vote séparé, surtout pour la question de la masse critique et de la politique de la Commission, parce que nous estimons que cela n'est en principe pas nécessaire.
Therefore, our party will apply for a split vote, above all on the question of a vote on the critical mass and the policy of the Commission, because in our opinion this does not belong to it in principle.
Nous en discuterons jeudi à la Conférence des présidents et, en fonction du déroulement des délibérations, notre groupe demandera éventuellement que le président de la Commission et, le cas échéant, les deux commissaires viennent de nouveau s' exprimer ici au Parlement européen.
We will discuss this on Thursday in the Conference of Presidents and, subject to the way these discussions go, our group reserves the right to call upon the President of the Commission and, if need be, the two Commissioners to elaborate here in the European Parliament on what they have said.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.