Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“groupe demande un vote” in English

4 examples
C’est pourquoi mon groupe demande un vote séparé sur le rapport de notre collègue Rack et sur l’avis de la commission des budgets.
That is why my group is calling for a separate vote on Mr Rack's report and on the opinion of the Committee on Budgets.
Enfin, Monsieur le Président, notre groupe demande un vote séparé sur le paragraphe 5 du rapport auquel nous ne pouvons donner notre assentiment.
Lastly, Mr President, our group requests a separate vote on paragraph 5 of the report, to which we cannot give our agreement.
Comme d’autres l’ont dit, il existe une forte connivence, en ce sens que chaque groupe demande un vote par division sur tous les amendements de l’autre groupe.
There is a high degree of collusion, as others have said, in terms of one Group calling for split votes on all the others' amendments and that Group calling for split votes on all their colleagues' amendments.
Notre groupe demande un vote séparé sur le paragraphe 1, point q), qui demande aux États membres de ratifier l’Accord de stabilisation et d’association entre l’Union européenne et la Croatie.
Our group is asking for a separate vote on paragraph 1(q), which urges Member States to ratify the Stabilisation and Association Agreement between the EU and Croatia.
C'est pourquoi j'ai proposé les amendements 81 et 82 et, au nom de mon groupe, demandé un vote par division sur l'amendement 51 afin d'instaurer de la sorte un meilleur rapport de forces entre Eurocontrol et le processus décisionnel du ciel unique.
This is why I have proposed Amendments Nos 81 and 82 and have asked, on behalf of my group, for a split vote on Amendment No 51, so as to establish a better balance of power between Eurocontrol and the Single Sky decision-making process in this way.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.