Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“groupe de travail s'est” in English

10 examples
Le rapport de ce groupe de travail s'est prolongé par une résolution du Conseil en date du 28 novembre.
The report of the working party was mentioned positively in the Council decision of 28 November.
Le groupe de travail s’est donc remis à l’œuvre sur la proposition, en partant du niveau de progression atteint en 2003.
Accordingly, the working party resumed the work on the proposal, based on the state of affairs reached in 2003.
Dès le départ, le groupe de travail s’est rendu compte que le soutien logistique du ministre des affaires étrangères était un aspect crucial.
From the very start, the working party realised that the External Affairs Minister’s logistical support was crucial.
Rien qu'au cours des huit derniers mois, notre groupe de travail s'est rendu dans la plupart des États membres où la situation des Roms est souvent extrêmement compliquée.
In the past eight months alone, our working group has visited almost all of the Member States where the Roma situation is often very complicated indeed.
Le dialogue avec les autorités russes sur cette question est toutefois entamé, ce qui est positif; un groupe de travail s’est déjà réuni le 13 octobre dernier précisément pour aborder cette question.
Talks with the Russian authorities on this subject have already started and this is encouraging in any case; a working group has already met, on 13 October, to deal with this matter.
Dans ce contexte, ce groupe de travail s’est réuni le 26 avril 2005 avec le tribunal et la partie croate, afin d’examiner les derniers développements de la coopération entre la Croatie et cette institution.
Under these circumstances, the working party met on 26 April 2005 with the Tribunal and the Croatian party in order to examine recent developments in cooperation between Croatia and the Tribunal.
Établi par une décision du Conseil d'association du 4 avril 2001, le groupe de travail s'est réuni pour la première fois en juillet et a effectivement fondé un groupe informel sur la migration entre l'Union européenne et le Maroc.
This working party, established by decision of the Association Council of 4 April 2001, met for the first time in July and has indeed set up an informal group for migration between the European Union and Morocco.
Hier, un groupe de travail s'est d'ailleurs réuni pour examiner, sur la base d'une liste établie le 15 décembre par le comité exécutif de Schengen, toute une série de mesures pratiques portant sur le contrôle des frontières extérieures.
Yesterday a task force met to discuss a whole range of practical measures to control external borders on the basis of a list drawn up on 15 December.
Nous devons tous lui être reconnaissants, parce qu’il a non seulement indiqué des solutions à des problèmes généraux, mais son groupe de travail s’est livré à une étude de la situation dans chaque pays et, pour chaque pays individuel, il a indiqué les mesures qu’il convenait à son avis de prendre.
We all owe him thanks, for not only has he identified solutions to general problems but his Task Force has gone into the situations in the individual countries and has recommended for each individual country the measures that it feels need to be taken.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.