Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“groupe de travail composé” in English

18 examples
En mars 2003, un groupe de travail composé d'experts techniques se réunira.
In March 2003, we will convene a meeting of a technical expert working group.
Un groupe de travail composé d’experts des États membres a également été créé à cette fin.
A working party made up of experts from the Member States was also created for this purpose.
Il y a, pour l'UCLAF, un groupe de travail composé de représentants du Parlement, du Conseil et de la Commission.
A working party made up of representatives of Parliament, the Council and the Commission has been established to look at the UCLAF problem.
Il pourrait être envisagé de créer un groupe de travail composé de représentants des instances de contrôle de chaque État membre.
A working party could be set up, consisting of representatives from the Member States’ respective control bodies.
Dans ce cadre, un groupe de travail composé d'experts issus des États membres a été établi autour du thème des synergies entre la culture et l'éducation.
In this framework, a working group made up of experts from the Member States was set up around the theme of synergies between culture and education.
Je vous invite à mettre en place un groupe de travail composé de responsables de la communication de tout premier plan, afin de vous aider dans cette tâche.
I would ask you to get a task force together of top-drawer implementers of communications to assist you in that.
Fin de l'année dernière déjà, le Parlement a demandé à la BCE de convoquer un groupe de travail composé de spécialistes du secteur, qui aurait eu pour tâche de créer une norme applicable.
In fact, Parliament did, towards the end of last year, demand that the ECP should assemble a working group of qualified experts in the field, who would be given the task to create a suitable standard.
Un groupe de travail composé de représentants des ministres des finances des États membres a été mis en place pour améliorer la gestion des fonds communautaires, et ses travaux ont très bien avancé.
A working party made up of representatives of the Member States' finance ministries is currently working to improve the management of Community funds, and its work has progressed very well.
Je suis en mesure de vous annoncer qu'avant l'interruption d'été, la Commission réunira un groupe de travail composé d'experts chargés de définir des critères adéquats à utiliser dans l'Union européenne.
I am in a position to announce to you that, before the summer recess, the Commission will convene a working party of experts to examine the definition of appropriate criteria for use in the European Union.
Il a été fait référence au fait que M. Barroso, au début de cette période législative, a constitué un groupe de travail composé de commissaires, dont la mission était de se pencher sur la question des libertés fondamentales.
Reference has been made to the fact that Mr Barroso, at the beginning of this legislative period, set up a working party made up of Commissioners and tasked with addressing the issue of basic freedoms.
Nous avons fondé un groupe de travail, composé de représentants des États membres, des exploitants du réseau, des sociétés d'équipement, des fabricants de logiciels, des fournisseurs du service Internet et d'autres entreprises du secteur.
We have set up a working party consisting of representatives of the Member States, net operators and suppliers of equipment and software, as well as Internet service providers and other providers of content.
Un groupe de travail composé de hauts fonctionnaires des États membres, chargés des questions familiales, se réunit deux fois par an sous les auspices de la Commission, afin d'échanger des idées relatives à la famille et à la protection de l'enfance.
A working party comprising senior officials from the Member States with responsibility for family issues meets twice a year under the auspices of the Commission. The aim of these meetings is to exchange ideas and thoughts on family issues and to discuss what can be done to protect children.
Pour que nous puissions nous occuper comme il le faut de toutes ces idées relatives au moyen et au long terme, je veux créer un groupe de travail composé d'experts des États membres et de la Commission qui sera chargé d'aller au cœur de ces questions.
In order to deal properly with all these ideas for the medium and long term, I want to establish a working group with experts from the Member States and the Commission so they can go to the heart of these issues.
C'est la raison pour laquelle, Monsieur le Commissaire, nous avons proposé, au sein de la commission des affaires sociales, la création d'un groupe de travail composé de représentants des partenaires sociaux, de membres du Parlement européen et d'experts de la Commission.
This is the reason why, Mr Commissioner, we in the Committee on Employment and Social Affairs proposed the creation of a working group made up of representatives from the social partners, Members of the European Parliament and experts from the Commission.
Sur la base d'une série de recommandations, de rapports et de communications, la Commission a fait un pas supplémentaire dans la direction de la convergence, à savoir en avançant d'une part des objectifs et d'autre part en constituant un groupe de travail composé de hauts fonctionnaires.
Based on a number of recommendations, reports and communications, the Commission has made another step in the convergence process by setting out objectives and by setting up a working party of high-ranking officials.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.