Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“groupe de travail commun” in English

17 examples
C'est pourquoi le point 7, qui concerne le groupe de travail commun, est particulièrement important.
Point 7 relating to the "Interservice Group' is therefore important.
L'adoption du rapport Stubb-Friedrich par ce Parlement a abouti à la création d'un groupe de travail commun.
The approval of the Stubb-Friedrich report by this House led to the creation of a joint working group.
Je souhaiterais louer le travail très constructif que nous avons développé dans notre groupe de travail commun.
I would like to praise the very constructive work which we have developed in our joint working group.
Je l'entends encore me promettre personnellement, avant la première lecture du budget, de tenter d'améliorer et de faire accélérer les choses au sein d'un groupe de travail commun.
Even before the first reading he promised me personally that improvements and greater momentum would be jointly sought in a working party.
Entre temps, la Commission a lancé elle aussi des initiatives dans ce domaine, et un groupe de travail commun de haut niveau a été mis en place en 2008 entre le Parlement et la Commission.
In the meantime, the Commission also launched initiatives, creating a high-level joint working group in 2008 between Parliament and the Commission.
La Commission devrait être en mesure d'y contribuer en créant un groupe de travail commun chargé d'identifier des principes communs et de trouver un équilibre entre les différents intérêts dans ce domaine important.
The Commission should be able to contribute to this by setting up a common task force to find common principles and a balance between the different interests within this important area.
Quant aux avancements concrets, je mentionnerai deux étapes fondamentales : la première est la création du groupe de travail commun de la Commission et de l' Agence spatiale, qui a donné lieu à une deuxième communication.
With regard to the specific progress made, I would like to mention two fundamental stages. The first was the creation of a joint Commission and Space Agency task force, which resulted in a second communication.
Permettez-moi de relever quelques points du rapport Kaufmann et de souligner les éléments suivants : Monsieur le Président de la Commission, nous sommes ravis d'apprendre que vous vous en tenez au groupe de travail commun proposé en octobre.
Let me just pick out a few points from the Kaufmann report and highlight the following: Mr Prodi, we are delighted to learn that you are sticking with the joint working party proposed in October.
En Irlande, par exemple, Comreg et Ofcom ont décidé de mettre sur pied un groupe de travail commun pour étudier l'ampleur du problème de l'itinérance insuffisante pour les utilisateurs de téléphonie mobile. Aussi encourageons-nous cette approche.
In Ireland, for instance, Comreg and Ofcom have agreed to set up a joint working group to investigate the extent of the problem of inadvertent roaming by mobile users and we welcome and encourage that approach.
D' un point de vue politique, il soutient le travail mené à bien par la Commission et par l' Agence spatiale européenne dans le cadre de leur groupe de travail commun, travail qui s' inscrit totalement dans les recommandations de la proposition de résolution.
It is the political support for the work carried out by the Commission and the European Space Agency within the framework of their joint working group, work which is fully described in the recommendations of the motion for a resolution.
Le Parlement est également parvenu à un accord avec la Commission européenne stipulant qu'un groupe de travail commun des deux institutions examinera si les programmes MEDA avec la Turquie correspondent à ses résolutions, en particulier celle du 15 septembre 1996.
Parliament has also reached an agreement with the Commission that a joint working party of the two institutions will examine whether the MEDA programmes with Turkey are in accordance with its resolutions, particularly that of 15 September 1996.
En outre, la Commission et les parties précitées ont consenti à ce qu'un groupe de travail commun soit mis sur pied pour aborder des questions d'origine, notamment le fait que l'économie palestinienne se ressentirait de démarches unilatérales de l'Union européenne.
Furthermore, the Commission and said parties have agreed to set up a joint working party to discuss issues concerning products' countries of origin. The Palestinian economy in particular is said to suffer under unilateral EU measures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.