Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“groupe de sages” in English

12 examples
Pouvaient-ils constituer un groupe de sages?
Were they capable of providing a panel of eminent persons?
La base de ces discussions serait l’étude que le groupe de sages a menée.
The basis for this should be the study carried out by the Wise Persons Group.
Peut-être s'agit-il du genre de questions qui pourraient être abordées par le groupe de sages.
Perhaps these are the sort of questions which could be addressed by the eminent persons group.
Mon groupe pense qu'il n'est pas nécessaire qu'un groupe de sages médite sur l'avenir de l'Europe.
My Group sees no need for a group of wise people to ponder Europe's future.
Je pense personnellement aussi que le groupe de sages dirigé par le baron Lamfalussy a fait un travail d' une rare exhaustivité.
I, too, think that the Committee of Wise Men, chaired by Baron Lamfalussy, has done an exceptionally thorough job.
Les sanctions ont été levées en septembre après le rapport d' un groupe de sages sur le comportement du gouvernement autrichien.
In September, the sanctions were lifted after a group of wise men had carried out a study of Austria's conduct.
La deuxième idée importante, c'est que vous êtes saisis d'un texte non pas préparé par un groupe d'experts ou un groupe de sages, mais rédigé par 105 conventionnels sans options.
The second important point is that you have been asked to examine a text which has not been prepared by a group of experts or a group of wise men, but which has been drafted by 105 Members of the Convention, without any options.
La Commission, en collaboration avec l’ASE, mettra sur pied, en 2004, un groupe de sages qui devrait permettre à l’Union européenne de définir sa position en matière de vols habités.
In cooperation with the ESA, the Commission will in 2004 be setting up a group of wise men that should enable the European Union to define its position on manned space flight.
La première, c’est lorsque vous avez mandaté un groupe de sages autour de M. Dehaene, qui intelligemment, avait proposé la division de nos textes en deux parties et la révision de nos politiques communes à la majorité.
The first is the occasion on which you appointed a group of ‘wise men’ around Mr Dehaene who, intelligently enough, had proposed that our documents be divided into two parts and that our common policies be revised to reflect the majority opinion.
Premièrement, notre Parlement, attaché à l'organisation de la supervision européenne des marchés financiers, a accueilli les propositions avancées par le groupe de sages de Jacques de Larosière comme une étape indispensable.
Firstly, our Parliament, being committed to the introduction of European supervision of the financial markets, welcomed the proposals made by Mr de Larosière's group of wise men as a crucial step.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.