Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“groupe de contact international” in English

9 examples
Nous avons le groupe de contact international.
We have the international contact group.
Un groupe de contact international sur la Guinée coprésidé par l'Union africaine et la CEDEAO, avec la participation de l'Union européenne, a été constitué.
An international contact group on Guinea co-chaired by the African Union and ECOWAS, and with participation by the European Union, was put into place.
Elle participe également aux principaux efforts internationaux déployés, notamment dans le cadre du groupe de contact international récemment créé par l'Union africaine.
It is also participating in the main international efforts deployed, notably in the framework of the international contact group set up recently by the African Union.
Cette résolution contient un grand nombre d’idées dignes d’intérêt, en particulier la constitution d’un groupe de contact international et l’engagement continu de la communauté internationale au Népal, afin de guider l’ensemble des forces démocratiques.
This resolution contains a number of worthy ideas, in particular the establishment of an international contact group and continued engagement of the international community within Nepal, guiding all these democratic forces.
La désignation du président du Burkina Faso, M. Blaise Compaoré, en qualité d'intermédiaire dans la crise, au nom de la CEDEAO et du groupe de contact international, est un signe très positif, et l'Union européenne a salué cette nomination via sa Présidence.
The nomination of the President of Burkina Faso, Mr Blaise Compaoré, as facilitator in the crisis on behalf of ECOWAS and the International Contact Group, is a very positive sign, and the European Union has welcomed this appointment via the Presidency.
Nous sommes prêts à évaluer, conjointement avec la communauté internationale au sein du groupe de contact international, la réponse des mouvances malgaches et, en fonction de la situation, à présenter des propositions de décision au Conseil au titre de l'article 96 de l'accord de Cotonou.
We are prepared to evaluate, together with the international community within an international contact group, the response of Malagasy movements and, depending on the situation, to present proposals for decisions to the Council under Article 96 of the Cotonou Agreement.
J'espère que le Groupe de contact international se réunira à nouveau à Addis-Abeba dans une semaine, le 18 février, que toutes les parties prenantes seront à la hauteur de leurs missions et de leurs pouvoirs, et qu'elles veilleront également à la mise en œuvre de l'accord convenu à Maputo.
I hope that when the International Contact Group meets again in Addis Ababa, a week today, on 18 February, all the participating parties will fulfil their tasks and powers, and ensure that any agreement reached in Maputo is also implemented.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.