Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“groupe dans son ensemble” in English

12 examples
Notre groupe dans son ensemble soutient les questions suivantes.
These are questions which all our group supports.
Notre groupe, dans son ensemble, soutient par principe les mesures favorisant le bien-être des animaux.
Overall, our group supports, on principle, measures which favour the well-being of animals.
Le rapport de Mme Ewing reçoit l'agrément de notre groupe dans son ensemble, mais nous émettons cependant quelques réserves.
Mrs Ewing's report is approved by our group as a whole, though we would enter certain reservations.
Notre groupe, dans son ensemble, ne peut qu'être favorable aux progrès scientifiques permettant une amélioration de la santé humaine.
Our Group on the whole can only support scientific progress enabling human health to be improved.
C'est pourquoi la seule façon de protéger efficacement les membres des différents groupes minoritaires est de protéger le groupe dans son ensemble.
For this reason, the only way of effectively protecting individuals belonging to the various minority groups is by protecting the whole group.
Je m'exprime au nom d'une grande partie du groupe du parti populaire européen; pas pour le groupe dans son ensemble, mais pour une très grande partie.
I am speaking on behalf of a large segment of the Group of the European People's Party; not the whole party, but a very sizeable segment of it.
Nous demandons donc que la procédure contencieuse soit poursuivie jusqu'à son terme, c'est-à-dire en appel, et notre groupe dans son ensemble est prêt à apporter son soutien à la Commission.
What we ask, therefore, is that the dispute procedure should be carried forward to its conclusion, to the appeal stage in other words, and the whole of our group is ready to support the Commission.
Toutefois, cette position représentait le point de vue du seul Parti communiste grec, et pas de notre groupe dans son ensemble, qui a soutenu mes propositions comme la grande majorité de ce Parlement.
However, this position was only the viewpoint of the Communist Party of Greece, not of our group as a whole, which supported my proposals, as did the vast majority of this Parliament.
En ce qui concerne la «mauvaise guerre» contre l’Iraq, vous avez, en votre qualité de président de la Commission européenne, tiré les bonnes conclusions et je vous exprime toute notre gratitude au nom de notre groupe dans son ensemble.
As far as the ‘wrong war’ against Iraq is concerned, you, as President of the European Commission, came to the right conclusions, and that I say with gratitude on behalf of our group as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.