Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“groupe d'amis” in English

11 examples
Vous êtes mon groupe d'amis.
You are my group of friends.
Nous avons le même groupe d'amis.
We have the same group of friends.
Une attention particulière sera accordée à la médiation à mener par les Nations unies et le "Groupe d'amis" des Nations unies.
Particular attention will be paid to mediation by the United Nations and the United Nations 'Group of Friends'.
C'est une commission récemment créée qui pourra, pourquoi pas, être appuyée par un groupe d'amis du Maroc parce qu'il y en a beaucoup ici.
It is a recently created committee which can be supported - why not? - by a group of friends from Morocco, because there are a lot of them here.
Je salue l’initiative prise par la présidence pour mettre en place un groupe d’«Amis de la présidence» destiné à lancer la discussion portant sur la proposition de la Commission au sein du Conseil.
I welcome the initiative taken by the Presidency to set up a ‘Friends of the Presidency’ group to launch the discussion on the Commission proposal in the Council.
En ce qui concerne la Cour de justice et le tribunal de première instance, un groupe d'amis de la présidence a été créé et chargé d'étudier les éventuelles modifications à apporter au traité en ce qui concerne les deux tribunaux.
With regard to the Court of Justice and the Court of First Instance, a group of friends of the Council presidency has been brought together to examine possible amendments to the Treaty relating to these two courts.
L'Union européenne fait partie du groupe d'amis, qui rassemblent à New York les cinq membres permanents du Conseil de sécurité de l'ONU, la présidence de l'ASEAN, l'Inde, le Japon, la Norvège, impliqués dans le suivi de la situation en Birmanie.
The European Union is part of the 'Group of Friends', which brings together in New York the five permanent members of the UN Security Council, the ASEAN Chair, India, Japan and Norway, which are all involved in monitoring the situation in Burma.
La Commission s'est félicitée de la création du groupe d'amis du Venezuela (Brésil, Chili, Mexique, Portugal, Espagne et États-Unis) et espère que ce groupe contribuera aux efforts de l'OEA en vue de trouver une solution à la crise actuelle du Venezuela.
The Commission has welcomed the creation of the Group of Friends of Venezuela (Brazil, Chile, Mexico, Portugal, Spain and the US) and hopes that it will contribute to the OAS efforts to find a solution to the current crisis.
Je mentionnerai la présence de plusieurs États membres dans le "groupe d'amis" qui a obtenu la zone de réunion convenue avec l'Armée de libération nationale le 26 janvier ainsi que la rencontre favorisée par la présidence avec les Forces armées révolutionnaires de Colombie, à Paris, le 15 décembre.
I shall mention the presence of several Member States in the Group of Friends which secured the meeting area with the National Liberation Army agreed on 26 January as well as the meeting promoted by the presidency with the Revolutionary Armed Forces of Colombia in Paris on 15 December.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.