Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“groupe d'action financière” in English

18 examples
L'action du groupe d'action financière de l' OCDE sera étendue à la lutte contre le blanchiment d' argent.
The financial task force run by the OECD will be broadened to cover the issue of combating money laundering.
C'est ce que les Nations unies ont commencé à faire par le biais de leur groupe d'action financière internationale.
The United Nations has started to do this through its financial action task force.
Le règlement proposé transpose en droit communautaire la recommandation spéciale n° VII du Groupe d’action financière internationale.
The proposed regulation transposes into EU law Special Recommendation VII of the Financial Action Task Force.
Il a signalé que nous avions l’obligation internationale de respecter la recommandation spéciale VII du Groupe d’action financière internationale.
He pointed out that we have an international obligation to fulfil Special Recommendation VII of the Financial Action Task Force.
Elle vise à transposer dans la législation communautaire la recommandation spéciale VII du Groupe d’action financière sur les virements électroniques.
Its purpose is to transpose into Community legislation the Financial Action Task Force’s Special Recommendation VII on wire transfers.
Ces démarches sont relayées par les travaux engagés au sein du Groupe d' action financière internationale (GAFI) et au sein du Forum de stabilité financière.
This action is being relayed through work undertaken in the Financial Action Task Force on Money Laundering (FATF) and the financial stability forum.
Nous avons essentiellement le groupe d'action financière sur le blanchiment des capitaux, le GAFI, et la question de la directive sur le blanchiment des capitaux.
The principal elements concerned are the Financial Action Task Force on Money Laundering (FATF) and the issue of the directive on money laundering. Experts in this field judge progress made so far on international cooperation on this area to be limited and not very effective.
Les règles communautaires sont fondées sur les recommandations alarmantes du groupe d’action financière sur le blanchiment de capitaux (GAFI), un organisme du G7.
The EU’s rules are based on recommendations from the ominoussounding FATF – the Financial Action Task Force on Money Laundering – which is a G7 body.
Je voudrais également rappeler que nos travaux font l' objet d' une attention considérable dans le monde, par exemple au sein du G-7 ou du GAFI, le Groupe d' action financière internationale sur le blanchiment des capitaux.
I would also like to recall that our work is the subject of considerable international attention, for example within G7 or the Financial Action Taskforce (FATF).
Quarto, nous devons incorporer certaines recommandations spéciales formulées par le groupe d’action financière approprié, le GAFI, dans la législation communautaire en vue de lutter contre le financement d’activités criminelles.
Fourthly, we need to incorporate the relevant Financial Action Task Force, or FATF, special recommendations into EU legislation to combat the financing of criminal activities.
Cette directive s’appuie sur les textes communautaires existants et intègre au droit communautaire les quarante recommandations révisées du groupe d’action financière sur le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme.
This directive builds on existing Community texts and incorporates into Community law the revised 40 recommendations of the Financial Action Task Force on money laundering and terrorist financing.
L’honorable parlementaire sait peut-être aussi que ces recommandations proviennent du groupe d’action financière - le GAFI, comme on l’appelle - et que la plupart des pays du monde sont tenus de suivre les recommandations de cet organisme.
The Member is probably also aware that these recommendations stem from the Financial Action Task Force – FATF, as it is known – and most countries around the world are bound to implement the recommendations of that particular body.
N’oublions pas, de plus, la mise en œuvre des recommandations du GAFI (Groupe d’action financière sur le blanchiment de capitaux), qui prennent une grande importance dans la définition de nouvelles règles en matière de transferts bancaires.
Let us not forget, moreover, the implementation of the FATF (Financial Action Task Force on Money Laundering) recommendations, which take on great importance in devising new rules for bank transfers.
Expressions with “groupe d'action financière”
groupe d'action financière sur8 groupe d'action financière internationale4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.