Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“groupe d'étude” in English

17 examples
La répartition aléatoire à un groupe d'étude élimine le biais de sélection.
Random assignment to a study group eliminates selection bias.
Le groupe d'étude est parvenu à un consensus sur la mise en place d'un cadre conceptuel.
The task force has reached a consensus on the development of a conceptual framework.
La Commission européenne et plusieurs États membres de l’UE participent activement aux travaux du groupe d’étude.
The European Commission and several EU Member States are participating actively in the work of the study group.
La Commission participe au groupe d'étude de l'OCDE pour l'essai et l'évaluation des perturbateurs endocriniens (EEPE), créé en 1998.
The Commission participates in the OECD Endocrine Disrupters Testing and Assessment Task Force (EDTA) which was set up in 1998.
Le commissaire pourrait-t-il en outre fournir des précisions sur le mandat de ce groupe d'étude ainsi que sur le rôle du Parlement européen?
In addition, can the Commissioner outline its terms of reference and the European Parliament's role?
À l'issue d'une réunion qui a eu lieu début octobre à Dhaka, les différentes parties sont convenues de créer un groupe d'étude international du jute.
There was a meeting in Dhaka at the beginning of October and all the different parties agreed to create what is called an international jute study group.
Puisque les quantités de phtalates qui pourraient éventuellement passer des jouets à l'organisme d'un enfant sont si minimes, le groupe d'étude ne recommande pas l'interdiction des phtalates.
As the quantity of phthalates that might possibly get into a child' s system from toys is so small, the study group is not recommending that phthalates be banned.
Enfin, l’Organisation de l’aviation civile internationale a mis en place, en juin 2004, un groupe d’étude sur l’accès aux dossiers des passagers aériens, à la suite d’une initiative de plusieurs États de cette organisation.
Finally, as regards the International Civil Aviation Organization, that organisation established the passenger name record access study group in June 2004, following an initiative by several states within that organisation.
Une de ces faiblesses manifestes, Monsieur le Président, se constate dans le fait qu'il existe seulement maintenant un groupe d'étude qui se penche sur la criminalité high tech et sur l'utilisation des technologies nouvelles par le monde du crime.
One obvious weakness, Mr Council President, is that only now do we have the study group on high-tech criminality and the use of technology in organized crime.
L'étude internationale menée par le groupe d'étude Économie des écosystèmes et de la biodiversité (TEEB) met en évidence le coût de la perte de biodiversité et de la dégradation des écosystèmes pour nos économies, y compris dans les pays en développement.
The international study of The Economics of Ecosystems and Biodiversity (TEEB) shows how costly biodiversity loss and ecosystem degradation is to our economies, including the economies in developing countries.
J'ai aujourd'hui le grand plaisir de vous annoncer qu'un groupe d'étude que la Commission a mis sur pied a rédigé une déclaration de principe. Après concertation, celle-ci fera l'objet d'une élaboration plus poussée pour renseigner de manière précise sur les besoins réels.
Today, then, I am in the happy position of being able to tell you that an operational group set up by the Commission has drawn up a list of principles, and after consultation that list will undergo further refinement so as to give more accurate information about exactly what is required.
Par ailleurs, le groupe d'étude a défini un ensemble de méthodes à développer et à valider : une comparaison de la sensibilité, de la pertinence et de la fiabilité des essais dans le but de tester les effets des perturbateurs endocriniens sur la santé humaine et/ou sur l'environnement.
In addition the task force has defined a set of methods to be developed and validated: a comparison of sensitivity, relevance and reliability of the tests for testing the effects of endocrine disrupters on human health and/or the environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.