Le groupe alliance radicale européenne a voté le rapport de Mme Fiorella Ghilardotti et tient à féliciter le rapporteur pour son travail remarquable et pour son courage.
The Group of the European Radical Alliance voted for Mrs Fiorella Ghilardotti's report and is eager to congratulate the rapporteur on her remarkable work and her courage.
C'est pourquoi le groupe Alliance radicale est résolument en faveur de la monnaie unique et je dirais même, sans trop s'attarder à son coût social immédiat, qui n'en demeure pas moins essentiel à nos yeux.
This is why the Group of the European Radical Alliance is resolutely in favour of the single currency, and I would say that even without dwelling too much on its immediate social cost, though this remains an essential point as we see it.
Monsieur le Président, la résolution que j'ai déposée conjointement avec mon collègue Michel Dary, au nom du groupe Alliance radicale européenne, tend à apporter une correction aux abus perpétrés par certains pays membres de l'Union européenne.
Mr President, the resolution that I have tabled jointly with my colleague Michel Dary, on behalf of the Group of the European Radical Alliance, provides a corrective to the wrongful practices of some member countries of the European Union.