Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“groupe alde es monsieur” in English

8 examples
au nom du groupe ALDE. - (ES) Monsieur le Président, ce rapport indique clairement l'importance des services pour nos économies, et l'importance de leur libéralisation progressive.
Mr President, this report clearly highlights the importance of services in our economies, and the importance of gradually liberalising them.
au nom du groupe ALDE. - (ES) Monsieur le Président, je voudrais solennellement féliciter le rapporteur, M. David Martin, au nom de mon groupe, pour l'excellente qualité du rapport qu'il présente à l'Assemblée.
on behalf of the ALDE Group. - (ES) Mr President, I would also, on behalf of my group and very formally, like to congratulate the rapporteur David Martin on the excellent quality of the report that he is presenting to the House.
au nom du groupe ALDE. - (ES) Monsieur le Président, je crois qu'au-delà de son format présent, le rapport est équilibré, extrêmement important, et traite d'une question qui nous est à tous que trop familière aujourd'hui.
on behalf of the ALDE Group. - (ES) I feel, Mr President, that beyond its actual format the report is balanced, extremely important, and deals with an issue that is all too familiar to us nowadays.
au nom du groupe ALDE. - (ES) Monsieur le Président, il y a quelques semaines, un jeune homme du nom de Carlos Palomino périssait des suites de coups de poignard dans le métro madrilène à la suite d'un affrontement avec des extrémistes de droite.
on behalf of the ALDE Group. - (ES) Mr President, a few weeks ago a young man by the name of Carlos Palomino lay dying of stab wounds in the Madrid metro following a clash with right-wing extremists.
au nom du groupe ALDE. - (ES) Monsieur le Président, je vais tenter d'être bref, mais je me dois de commencer mon intervention en transmettant également mes salutations chaleureuses à la commissaire Kroes, dans l'espoir qu'elle se remette rapidement de sa chute.
Mr President, I shall try to be brief and, of course, I must begin by also extending my warmest wishes to Commissioner Kroes in the hope that she recovers from her fall.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.