Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“groupe a voté pour” in English

10 examples
Notre groupe a voté pour.
Our group has voted in favour.
Le groupe a voté, pour cette raison, contre le rapport.
The group has therefore chosen to reject the report.
Monsieur le Président, notre groupe a voté pour la résolution sur la Corée communiste.
Mr President, the Union for a Europe of Nations Group voted in favour of the resolution on Communist Korea.
Voilà pourquoi mon groupe a voté pour le texte à l'examen, se ralliant à la position que j'avais adoptée lors de la conciliation.
In line with my contribution to the conciliation procedure, my Group has thus voted in favour of the result we have now.
Monsieur le Président, au sein de la commission des affaires étrangères, mon groupe a voté pour deux raisons en faveur du rapport Brok.
Mr President, in the Committee on Foreign Affairs, my group has voted in favour of the Brok report for two reasons.
En février dernier, lors du vote du rapport Hautala sur la qualité des carburants, notre groupe a voté pour la mise en place de normes environnementales entraînant l'utilisation des biocarburants.
Last February, at the time of the vote on the Hautala report on fuel quality, the Group of Independents for a Europe of Nations voted for the introduction of environmental standards in the use of bio-fuels.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, mon groupe a voté pour le rapport de M. Schmitt en commission des transports et du tourisme, bien que nous déplorions quelque peu que notre amendement visant à inclure les contrôleurs de vol dans le service public ait été rejeté.
. – Mr President, ladies and gentlemen, my group voted in favour of Mr Schmitt’s report in the Committee on Transport and Tourism, even though we are, of course, rather sad that our amendment on the treatment of flight controllers as a public service was not accepted.
Néanmoins, je pense que la majorité de mon groupe a voté pour vous. Par ce vote, ils ont reconnu votre expérience et ont exprimé leur admiration pour votre travail politique au sein de cette Assemblée et leur conviction de votre capacité à être un président impartial et équitable.
Nonetheless, I believe that the majority in my group voted for you, recognising your experience, admiring your political work in this House and convinced of your capacity to be an objective and fair President.
Monsieur le Président, avec raison, mon groupe a voté pour la totalité de l'amendement 3 du rapport Brok, y compris le passage où le Parlement demande instamment à l'Irak d'exécuter toutes les résolutions concernées du Conseil de sécurité afin d'éviter que leur exécution soit obtenue par la force.
Mr President, my group has voted, with good reason, for the whole of Amendment No 3 to the Brok report, including the section in which Parliament urges Iraq to implement all relevant Security Council resolutions to avoid the implementation of these resolutions having to be enforced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.